Negli ultimi cinque anni la capacità produttiva di pellet in Nord America è in netto aumento. A riferirlo è un recente rapporto del servizio forestale Usda secondo cui si è passati da poco più di un milione di tonnellate nel 2004 a oltre sei milioni nel 2009.
E la British Columbia è stato il primo stato a sfruttare gli scarti di segheria per produrre pellet destinati al mercato europeo in rapida crescita. Questo forte sviluppo ha determinato un incremento dei costi della segatura e dei trucioli di legno nelle regioni con il maggior tasso di crescita, fra cui rientrano gli Stati Uniti occidentali e il Canada.