{"id":20557,"date":"2012-02-14T00:00:00","date_gmt":"2012-02-13T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/"},"modified":"2025-03-17T12:09:52","modified_gmt":"2025-03-17T11:09:52","slug":"federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/","title":{"rendered":"FederlegnoArredo and Indicam:\nplagiarism cannot be legalized!"},"content":{"rendered":"<p>Approved yesterday by the Italian Senate Committees I and V, among others, the art.&nbsp;<span title=\"22 bis del Decreto Proroga Termini che porta la moratoria in materia di contraffazione del design da 5 a 13 anni, contrariamente a quanto previsto dall'art.\">Extension of Terms 22 a decree bringing the moratorium on infringement of design from 5 to 13 years, contrary to the provisions of art.&nbsp;<\/span><span title=\"239 del Codice di Propriet&agrave; Industriale e nonostante la normativa Comunitaria in proposito e la sentenza 27\/1\/2011 della Corte di Giustizia europea.\">239 of the Code of Industrial Property, and despite the Community legislation on the subject and the judgment of the Court of Justice on 27\/1\/2011.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Il testo &egrave; passato in aula del Senato oggi stesso ed entro il 20 febbraio ritorner&agrave; alla Camera &ldquo;blindato&rdquo; per il voto definitivo.\">The text is passed in the Senate chamber yesterday and by February 20 will return to the House &#8220;sealed&#8221; for the final vote.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<\/span><span title=\"&ldquo;Non pensavamo si potesse arrivare a tanto!\">&#8220;<i>We did not think this could happen!<\/i>&nbsp;<\/span><span title=\"&ndash; proclama indignato Carlo Guglielmi presidente Indicam &ndash; tutto ci&ograve; &egrave; contro la legalit&agrave;, la morale, l'etica, la trasparenza fiscale, l'innovazione, gli investimenti.\">&minus; proclaims indignantly <b>Carlo Guglielmi<\/b>, president of Indicam &minus; <i>this is against the law, morality, ethics, fiscal transparency, innovation and investment.<\/i><i><span title=\"Sin da ora annunciamo che il giorno stesso in cui verr&agrave; pubblicato in Gazzetta Ufficiale il testo del provvedimento denunceremo lo Stato italiano alla Comunit&agrave; Europea per l'istruzione di una procedura di infrazione.\"> Right now we announce that the day that will be published in the Official Gazette the text of the measure &nbsp;we will denounce the Italian government to the European Community for the examination of an infringement procedure<\/span><span title=\"Sin da ora annunciamo che il giorno stesso in cui verr&agrave; pubblicato in Gazzetta Ufficiale il testo del provvedimento denunceremo lo Stato italiano alla Comunit&agrave; Europea per l'istruzione di una procedura di infrazione.\">&hellip;&rdquo;.&nbsp;<\/p>\n<p><\/span><\/i><\/span>In recent weeks the associations, which were obtained with their battle to reduce the moratorium to 5 years, have repeatedly pointed out the risks that would entail the adoption of this article: for companies involved in innovation, research and&nbsp;<span title=\"negli investimenti di processo e di prodotto il rischio di perdere di competitivit&agrave; a vantaggio dei copiatori; per lo Stato la condanna a una pesante sanzione monetaria da parte della Comunit&agrave; Europea.\">investments in process and product of the risk of losing competitiveness to the benefit of copiers, for the state conviction to a heavy monetary penalty by the European Community.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<\/span><span title=\"&ldquo;Abbiamo cercato il dialogo con parlamentari di entrambi i rami e di tutti gli schieramenti, purtroppo non &egrave; stata compresa la gravit&agrave; della nostra denuncia e di conseguenza le ricadute a danno delle imprese &ndash; spiega Roberto Snaidero presidente di FederlegnoArredo.\">&#8220;<em>We have sought dialogue with parliamentarians from both Houses and all parties, but unfortunately, it is not understood the seriousness of our complaint and therefore the impact to the detriment of businesses&nbsp;<\/em><span title=\"&ndash; proclama indignato Carlo Guglielmi presidente Indicam &ndash; tutto ci&ograve; &egrave; contro la legalit&agrave;, la morale, l'etica, la trasparenza fiscale, l'innovazione, gli investimenti.\">&minus;&nbsp;<\/span>explains <b>Roberto Snaidero<\/b> president of <b>FederlegnoArredo<\/b>. <i>Nowadays,<\/i><i> the Government asks &nbsp;entrepreneurs, rightly, fiscal transparency and legality. The introduction of the moratorium to 13 years was lawful counterfeiting.&nbsp;<\/i><\/span><i><span title=\"Non possiamo accettare che in un delicato momento economico mondiale come questo in cui il nostro Governo sta chiedendo sforzi a tutti i cittadini per risollevare le sorti del Paese e avviare uno sviluppo rapido dell'economia reale, dall'altra parte il Parlamento favorisca pratiche illegali che\">We can not accept that in a delicate world economic time like this&nbsp;where our government is asking all citizens efforts to revive the fortunes of the country and initiate a rapid development of the real economy, on the other hand, the Parliament encourages illegal practices&nbsp;<span title=\"rallentano questo processo a discapito delle aziende.\">which <\/span>slow down this process to the detriment of companies.&nbsp;<\/span><span title=\"Per questo siamo al fianco come sempre di Indicam e con loro sottoscriveremo la denuncia a nome di FederlegnoArredo&rdquo;.\">For that, we stand at Indicam side, as always, and will subscribe the complaint on behalf of FederlegnoArredo<\/span><\/i><span title=\"Per questo siamo al fianco come sempre di Indicam e con loro sottoscriveremo la denuncia a nome di FederlegnoArredo&rdquo;.\">&#8220;.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Approved yesterday by the Italian Senate Committees I and V, among others, the art.&nbsp;Extension of Terms 22 a decree bringing the moratorium on infringement of design from 5 to 13 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-20557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FederlegnoArredo and Indicam: plagiarism cannot be legalized! - Xylon.it online daily newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FederlegnoArredo and Indicam: plagiarism cannot be legalized! - Xylon.it online daily newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Approved yesterday by the Italian Senate Committees I and V, among others, the art.&nbsp;Extension of Terms 22 a decree bringing the moratorium on infringement of design from 5 to 13 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it online daily newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-13T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-17T11:09:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"FederlegnoArredo and Indicam: plagiarism cannot be legalized!\",\"datePublished\":\"2012-02-13T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-17T11:09:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/\"},\"wordCount\":369,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/\",\"name\":\"FederlegnoArredo and Indicam: plagiarism cannot be legalized! - Xylon.it online daily newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-13T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-17T11:09:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FederlegnoArredo and Indicam: plagiarism cannot be legalized!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"The newspaper of the woodworking industry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/en\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FederlegnoArredo and Indicam: plagiarism cannot be legalized! - Xylon.it online daily newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FederlegnoArredo and Indicam: plagiarism cannot be legalized! - Xylon.it online daily newspaper","og_description":"Approved yesterday by the Italian Senate Committees I and V, among others, the art.&nbsp;Extension of Terms 22 a decree bringing the moratorium on infringement of design from 5 to 13 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/","og_site_name":"Xylon.it online daily newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2012-02-13T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-17T11:09:52+00:00","author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Francesco Inverso","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"FederlegnoArredo and Indicam: plagiarism cannot be legalized!","datePublished":"2012-02-13T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-17T11:09:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/"},"wordCount":369,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/","name":"FederlegnoArredo and Indicam: plagiarism cannot be legalized! - Xylon.it online daily newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#website"},"datePublished":"2012-02-13T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-17T11:09:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/2012\/02\/14\/federlegnoarredo-e-indicamnon-si-possono-legalizzare-i-copiatori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FederlegnoArredo and Indicam: plagiarism cannot be legalized!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"The newspaper of the woodworking industry","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20566,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20557\/revisions\/20566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}