Hymmen a Tech-Together 2026: superfici, stampa digitale e dati al centro

01/10/2026

Stampa digitale, finitura delle superfici, laminazione e strumenti per l’analisi dei processi produttivi. Sono stati questi alcuni dei temi al centro dell’open house organizzata da Hymmen il 22 e 23 settembre nel proprio Technical Center di Rödinghausen, in Germania, nell’ambito di Tech-Together 2026.
L’iniziativa, che coinvolge più aziende della regione industriale della Ostwestfalen-Lippe, nasce con l’obiettivo di concentrare in pochi giorni una serie di eventi “a porte aperte” dedicati alle tecnologie per la lavorazione del legno. Per l’edizione 2026 hanno partecipato, oltre a Hymmen, Düspohl, Kuper, Jowat, Heesemann, MB Maschinenbau e Wehrmann.
A Rödinghausen sono arrivati oltre 50 visitatori provenienti non solo dall’area DACH, ma anche da Scandinavia, Benelux, Europa meridionale e Turchia. Secondo Hymmen, diversi incontri si sono tradotti in confronti su progetti concreti, sia sul fronte degli impianti sia per quanto riguarda “smart2i Industry Intelligence”, la soluzione sviluppata dall’azienda per il monitoraggio e l’ottimizzazione della produzione.

Stampa digitale e superfici

Tra le tecnologie presentate durante le due giornate, ampio spazio è stato dedicato alla stampa digitale per decorazione e texture, con le soluzioni “Jupiter”, “Saturn” e “DLEplus”, acronimo di Digital Lacquer Embossing. Tecnologie già consolidate nel settore dei pavimenti, ma che secondo l’azienda stanno trovando applicazioni crescenti anche nel mobile e nei materiali per l’edilizia.
Tra le novità figurava “Echo”, tecnologia per la stampa digitale di campiture uniformi a tinta unita destinata a mobili, flooring e materiali da costruzione. Il sistema, il cui nome deriva da “Easy Color Calibration & Homogeneous Output”, utilizza un processo di ottimizzazione software per ottenere superfici cromaticamente omogenee.
Sul fronte della laminazione, Hymmen ha mostrato attraverso un’applicazione realizzata presso Gyllensvaan, in Svezia, una soluzione per la laminazione piana e l’avvolgimento dei bordi mediante wrapping line. Campioni provenienti direttamente dalla produzione erano disponibili nel Technical Center per mostrare il risultato delle lavorazioni.
Spazio anche alle superfici high-gloss e super-matt ottenute con il processo “Calender Coating Inert”, CCI, applicazioni che continuano a trovare una domanda significativa nel settore del mobile.

Dal coating all’Engineered Wood

Una delle applicazioni mostrate dal vivo riguardava il coating e l’incollaggio dei materiali per bordi, con dimostrazioni su pannelli per mobili, pannelli per casseforme e lamelle di legno.
Queste ultime sono state successivamente pressate in laboratorio per ottenere strati superficiali, offrendo ai visitatori uno spaccato delle tecnologie Hymmen rivolte al mondo dell’Engineered Wood. Accanto a queste applicazioni erano esposti anche CPL e altri prodotti realizzati con la tecnologia a pressa continua a doppio nastro dell’azienda.
A collegare le diverse tecnologie era poi la componente digitale. “smart2i Industry Intelligence”, installato sulle linee presenti nel Technical Center, è pensato per raccogliere e utilizzare i dati di produzione con l’obiettivo di ottimizzare i processi, contenere i costi dei materiali e mantenere più stabile la qualità del prodotto.
L’open house di Rödinghausen si inserisce così nella formula di Tech-Together, che consente ai visitatori di concentrare in pochi giorni incontri e dimostrazioni presso più costruttori della stessa area geografica, costruendo un percorso tra tecnologie e applicazioni differenti.

Leggi anche...

01/10/2026

Paoletti Engineering per Wood Box: scelte sostenibili

01/10/2026

Italia-Austria, il legno cerca una roadmap comune

01/10/2026

Homag Treff 2026: tecnologie, automazione e digitale al centro

17/09/2026

Tecnologia per il legno: cresce la domanda estera