{"id":10842,"date":"2014-05-25T00:00:00","date_gmt":"2014-05-24T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/"},"modified":"2025-03-10T14:39:31","modified_gmt":"2025-03-10T13:39:31","slug":"tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/","title":{"rendered":"Tradizione e modernità, binomio\ndi successo di Duclos Legnami"},"content":{"rendered":"

Coniugare la tradizionale lavorazione del legno delle zone di montagna con le linee essenziali e pulite della modernità è una sfida ardua che rischia spesso di far perdere il gusto e il piacere tipico di un contesto montano snaturalizzandolo e privandolo di carattere. L’azienda Duclos<\/b> è invece l’esempio di come questo difficile matrimonio sia non solo possibile, ma addirittura felice.
\nQuest’anno all’edizione 2014 di “Maison et Loisir”<\/b>, il salone dedicato al piacere di vivere la casa e al gusto dell’abitare appena conclusosi ad Aosta, ha presentato in anteprima una nuova versione della sua “CubeSauna”<\/b>.
\n“CubeSauna” è una struttura realizzata esclusivamente in legno e studiata per essere posizionata all’esterno, è molto versatile ed è costruita interamente in Valle d’Aosta.
\nPer sopportare il forte gradiente termico interno-esterno viene realizzata con diverse tipologie di legno: all’esterno viene usato larice Bio, per la coibentazione un isolante naturale in fibra di legno, mentre la finitura interna è realizzata con legno di cedro e abete Bio.
\nLa dotazione della sauna è estremamente ricca: il vapore è generato da una stufa a legna su cui sono poste pietre laviche che una volta arroventate determinano la formazione di calore se bagnate con acqua. La sauna può essere resa autonoma dal punto di vista elettrico con l’istallazione (optional) di piccoli pannelli fotovoltaici posizionati sul tetto in grado di alimentare l’illuminazione a led a basso consumo, il sistema di cromoterapia e l’impianto di diffusione musicale presenti all’interno.
\nAnche l’allacciamento idrico non è indispensabile al funzionamento della sauna, basta una minima riserva d’acqua per generare elevate quantità di vapore. La particolarità di “CubeSauna” è proprio la sua versatilità: la versione presentata allo stand ne è l’esempio. Una parete inclinata verso l’esterno è molto più comoda di una parete verticale per chi sta seduto all’interno e può risolvere problemi di installazioni a seconda del posizionamento.<\/span>
\nQuesta ricerca delle linee pulite ed essenziali capaci di valorizzare la bellezza della materia prima la si ritrova in tutta la produzione Duclos, dai parquet alle porte, agli arredi fino ai complementi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Coniugare la tradizionale lavorazione del legno delle zone di montagna con le linee essenziali e pulite della modernità è una sfida ardua che rischia spesso di far perdere il gusto […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"\nTradizione e modernità, binomio di successo di Duclos Legnami - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradizione e modernità, binomio di successo di Duclos Legnami - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coniugare la tradizionale lavorazione del legno delle zone di montagna con le linee essenziali e pulite della modernità è una sfida ardua che rischia spesso di far perdere il gusto […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-24T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T13:39:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2014\\\/05\\\/25\\\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2014\\\/05\\\/25\\\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Tradizione e modernità, binomio di successo di Duclos Legnami\",\"datePublished\":\"2014-05-24T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T13:39:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2014\\\/05\\\/25\\\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\\\/\"},\"wordCount\":387,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2014\\\/05\\\/25\\\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2014\\\/05\\\/25\\\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\\\/\",\"name\":\"Tradizione e modernità, binomio di successo di Duclos Legnami - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-24T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T13:39:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2014\\\/05\\\/25\\\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2014\\\/05\\\/25\\\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2014\\\/05\\\/25\\\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradizione e modernità, binomio di successo di Duclos Legnami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/author\\\/francesco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradizione e modernità, binomio di successo di Duclos Legnami - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tradizione e modernità, binomio di successo di Duclos Legnami - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Coniugare la tradizionale lavorazione del legno delle zone di montagna con le linee essenziali e pulite della modernità è una sfida ardua che rischia spesso di far perdere il gusto […]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2014-05-24T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T13:39:31+00:00","author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Tradizione e modernità, binomio di successo di Duclos Legnami","datePublished":"2014-05-24T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T13:39:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/"},"wordCount":387,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/","name":"Tradizione e modernità, binomio di successo di Duclos Legnami - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"datePublished":"2014-05-24T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T13:39:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2014\/05\/25\/tradizione-e-modernit-binomiodi-successo-di-duclos-legnami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradizione e modernità, binomio di successo di Duclos Legnami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10842"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10850,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10842\/revisions\/10850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}