{"id":11608,"date":"2013-06-10T00:00:00","date_gmt":"2013-06-09T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/"},"modified":"2025-03-10T15:06:14","modified_gmt":"2025-03-10T14:06:14","slug":"incendio-alla-zetagnuovamente-operativi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/","title":{"rendered":"Incendio alla Zetagì:\nnuovamente operativi"},"content":{"rendered":"

“Va chiarito innanzitutto che non c’è stata nessuna interruzione dell’attività dell’azienda, salvo ovviamente per la parte interessata direttamente dall’incidente, che riguarda il 20 per cento circa della capacità produttiva dell’azienda. Mentre già all’inizio della prossima settimana l’azienda riprenderà la completa operatività<\/i>“, ha dichiarato Andrea Rosa<\/b>, amministratore delegato di Zetagì, l’azienda di vernici di Creazzo (Vicenza), interessata da un incendio martedì 4 giugno. “Di questo vanno ringraziati soprattutto i 65 collaboratori dell’azienda che hanno dimostrato grande senso di responsabilità e attaccamento, dando fin da subito la loro disponibilità ad affrontare turni di lavoro più gravosi, per garantire il rispetto degli ordinativi<\/i>“.<\/p>\n

L’incendio si è sviluppato per il rovesciamento accidentale di una tanica contentente una resina plastica disciolta in una soluzione solvente e ha comportato l’inagibilità di un’area di circa 1500 mq dello stabilimento, su 18mila metri quadrati complessivi, di cui 9mila di superficie coperta.<\/div>\n
L’incidente ha causato la perdita di materie prime e semilavorati e il danneggiamento di alcuni macchinari destinati alla produzione di vernici a base acquosa: le materie prime sono già state nuovamente ordinate, mentre la produzione potrà riprendere regolarmente grazie alla possibilità di destinare alle stesse produzioni altri macchinari presenti in azienda del tutto simili a quelli danneggiati.<\/div>\n
Nel 2011, Zetagì aveva rilevato il ramo d’azienda Veneziani protective coatings da Veneziani spa avviando un processo di crescita che l’ha portata a toccare i 17 milioni di euro di fatturato nel 2012, in ulteriore crescita del 10 per cento nei primi cinque mesi del 2013, grazie soprattutto all’incremento delle vendite all’estero.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Va chiarito innanzitutto che non c’è stata nessuna interruzione dell’attività dell’azienda, salvo ovviamente per la parte interessata direttamente dall’incidente, che riguarda il 20 per cento circa della capacità produttiva dell’azienda. […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"\nIncendio alla Zetagì: nuovamente operativi - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Incendio alla Zetagì: nuovamente operativi - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“Va chiarito innanzitutto che non c’è stata nessuna interruzione dell’attività dell’azienda, salvo ovviamente per la parte interessata direttamente dall’incidente, che riguarda il 20 per cento circa della capacità produttiva dell’azienda. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-09T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T14:06:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Incendio alla Zetagì: nuovamente operativi\",\"datePublished\":\"2013-06-09T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T14:06:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/\"},\"wordCount\":281,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/\",\"name\":\"Incendio alla Zetagì: nuovamente operativi - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-09T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T14:06:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Incendio alla Zetagì: nuovamente operativi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Incendio alla Zetagì: nuovamente operativi - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Incendio alla Zetagì: nuovamente operativi - Xylon.it quotidiano online","og_description":"“Va chiarito innanzitutto che non c’è stata nessuna interruzione dell’attività dell’azienda, salvo ovviamente per la parte interessata direttamente dall’incidente, che riguarda il 20 per cento circa della capacità produttiva dell’azienda. […]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2013-06-09T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T14:06:14+00:00","author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Incendio alla Zetagì: nuovamente operativi","datePublished":"2013-06-09T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T14:06:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/"},"wordCount":281,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/","name":"Incendio alla Zetagì: nuovamente operativi - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"datePublished":"2013-06-09T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T14:06:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/06\/10\/incendio-alla-zetagnuovamente-operativi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Incendio alla Zetagì: nuovamente operativi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11608"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11615,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11608\/revisions\/11615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}