{"id":11666,"date":"2013-05-08T00:00:00","date_gmt":"2013-05-07T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/"},"modified":"2025-03-10T15:06:48","modified_gmt":"2025-03-10T14:06:48","slug":"tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/","title":{"rendered":"Tour Usa per le botti\ndi San Patrignano"},"content":{"rendered":"<p>Da San Patrignano agli Stati Uniti, un lungo <i>road show<\/i> che, da maggio a ottobre 2013, far&agrave; tappa a Boston, New York, Washington, Charleston, Miami, Houston, Chicago ed Atlanta. Un viaggio che &egrave; una storia, un racconto di una piccola parte di ci&ograve; che accade ogni giorno in questa comunit&agrave;, la pi&ugrave; grande d&rsquo;Europa, che accoglie da oltre trent&rsquo;anni tossicodipendenti ed emarginati. Una realt&agrave; che non ha bisogno di grandi presentazioni, dove attenzione alla persona, lavoro e comunit&agrave; sono concetti che si intersecano e portano alla rinascita di migliaia di ragazzi e ragazze, di uomini e di donne. Cos&igrave; come rinasce il legno delle barrique&hellip;<\/p>\n<p>Da due esperienze della comunit&agrave; &ndash; la produzione di ottimi vini e il laboratorio di falegnameria, da sempre attrezzato con macchine &ldquo;Premium&rdquo; di <b>ScmGroup<\/b> di Rimini&nbsp;&ndash; &egrave; nato il progetto <b>&ldquo;Le botti rinascono a San Patrignano&rdquo;<\/b>: riutilizzando il legno delle botti esauste, nelle quali sono maturati i pi&ugrave; prestigiosi vini di San Patrignano, sono state create lampade, mobili, porte, giochi per bimbi, poltrone, sedie, tavolini&hellip; Oggetti disegnati da una trentina di designer di chiara fama, da Claudio Bellini a Luca Scacchetti, da Pierluigi Cerri a Michele De Lucchi, da Aldo Cibic a Terry Dwan, da Elio Fiorucci allo chef Gualtiero Marchesi, da Karim Rashid a Matteo Thun, da Aldo Spinelli ad Angela Missoni, da Paola Navone ad un altro chef, Marc Sadler, passando da Paolo Pinifarina. Senza dimenticare <b>Maurizio e Davide Riva<\/b> della Riva1920 di Cant&ugrave; (Como), al fianco della comunit&agrave; in questa grande avventura tenuta a battesimo ai saloni di Milano lo scorso aprile, con un grande successo di pubblico e di critica.<\/p>\n<p>Ridare nuova vita al legno cos&igrave; come a San Patrignano si rid&agrave; una nuova vita a chi l&rsquo;aveva perduta, barattata. Idee e progetti che hanno preso forma grazie al lavoro dei ragazzi della <b>Falegnameria di San Patrignano<\/b> che, come abbiamo accennato, fin dalla sua fondazione ospita macchine Scm Group, una presenza che &egrave; figlia della profonda amicizia che ha sempre legato la <b>famiglia Aureli<\/b>, comproprietari del gruppo, con il fondatore della comunit&agrave; Vicnenzo Muccioli.<\/p>\n<div>Da queste macchine, dal legno delle barrique gli oggetti che sono una testimonianza di creativit&agrave;, del saper fare, del grande fascino del design, di uno &ldquo;made in Italy&rdquo;.<\/p>\n<p>Il lungo viaggio negli Usa sar&agrave; anche un modo per accendere molti e importanti riflettori sul nostro Paese. Non a caso il &ldquo;Progetto barrique&rdquo; &egrave; stato inserito dal Ministero degli Affari esteri fra le iniziative ufficiali per la celebrazione del 2013 quale <b>&ldquo;Anno della cultura italiana&rdquo; <\/b>negli States, in un calendario che prevede oltre un centinaio di eventi e iniziative culturali.<\/p>\n<p><b>Scm Group<\/b> sar&agrave; top partner dell&rsquo;evento, al fianco di sponsor quali la <b>Italy-America Chamber of Commerce<\/b> di New York, <b>Ice<\/b> (l&rsquo;Agenzia per la promozione e l&rsquo;internazionalizzazione delle imprese italiane), <b>Friends of San Patrignano<\/b> (realt&agrave; fondata nel 2003 sul modello della comunit&agrave; romagnola per aiutare i ragazzi americani), la <b>Foundation for Italian Art and Culture<\/b> di New York; la <b>Fondazione Bracco<\/b>, dell&rsquo;omonima famiglia di industriali farmaceutici; <b>Poltrona Frau<\/b>, marchio di eccellenza nella produzione di imbottiti e sedute; <b>Msc-Mediterranean Shipping Company<\/b>, colosso del trasporto marittimo; <b>Aon<\/b> insurance and reinsurance group; <b>Federalimentare<\/b> e <b>Federvini<\/b>, che accompagneranno il design con il gusto italiano, con wine tasting che animeranno tutte le tappe del <i>road show<\/i>.<\/p>\n<p><i>&ldquo;E&rsquo; per noi un privilegio essere parte di questa grande avventura di San Patrignano e del &ldquo;made in Italy&rdquo; negli Stati Uniti&rdquo;,<\/i> ha commentato <b>Adriano Aureli<\/b>, contitolare di Scm Group. <i>&ldquo;Una opportunit&agrave; per testimoniare, innanzitutto, il nostro sostegno e la nostra trentennale amicizia con San Patrignano e la sua falegnameria, dove le nostre macchine sono di casa. Ma &egrave; anche un modo per permetterci di essere vicini al grande e stimolante universo del design, dimostrare ci&ograve; in cui crediamo, la nostra volont&agrave; di proporre strumenti che permettano a una grande idea di diventare un grande prodotto. E&rsquo; questo il nostro compito: collaborare perch&egrave; un sogno, un pensiero possano diventare reali. Rendere migliore la vita, renderla pi&ugrave; bella&hellip; un miracolo che a San Patrignano prende vita ogni giorno! E non solo parlando di mobili o di vino, ma di persone&hellip;&rdquo;.<\/p>\n<p><\/i>IL CALENDARIO<\/div>\n<div><b>&ldquo;Le botti rinascono a San Patrignano&rdquo; <\/b>far&agrave; la prima tappa a <b>Boston<\/b>, presso la City Hall, il 7 e 8 maggio, per poi proseguire alla volta dello show room di Poltrona Frau a <b>New York<\/b> dal 18 al 20 maggio. L&rsquo;Ambasciata italiana di <b>Washingto<\/b>n ospiter&agrave; l&rsquo;evento il 29 e 30 maggio, mentre il 6 e 7 giugno il palcoscenico sar&agrave; l&rsquo;affascinante Us Custom House di <b>Charleston<\/b>.<\/div>\n<div>Il 13 e 14 giugno tappa a <b>Miami<\/b>, nella avveniristica cornice dello show room Poltrona Frau nel Design District; il 20 e 21 la mostra sar&agrave; nello show room Internum di <b>Houston<\/b> e di nuovo a <b>New York<\/b>, dal 30 giugno al 2 luglio,<\/div>\n<div>in occasione del Fancy Food che si tiene al Jacob K. Javits Convention Center. Il 9 e 10 luglio in scena al Field Museum di <b>Chicago<\/b>, prima dell&rsquo;ultima, lunga tappa al Moda, il Museum of design di <b>Atlanta<\/b>, dal 13 settembre all&rsquo;11 ottobre.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da San Patrignano agli Stati Uniti, un lungo road show che, da maggio a ottobre 2013, far&agrave; tappa a Boston, New York, Washington, Charleston, Miami, Houston, Chicago ed Atlanta. Un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tour Usa per le botti di San Patrignano - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tour Usa per le botti di San Patrignano - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Da San Patrignano agli Stati Uniti, un lungo road show che, da maggio a ottobre 2013, far&agrave; tappa a Boston, New York, Washington, Charleston, Miami, Houston, Chicago ed Atlanta. Un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-07T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T14:06:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Tour Usa per le botti di San Patrignano\",\"datePublished\":\"2013-05-07T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T14:06:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/\"},\"wordCount\":902,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/\",\"name\":\"Tour Usa per le botti di San Patrignano - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-07T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T14:06:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tour Usa per le botti di San Patrignano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tour Usa per le botti di San Patrignano - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tour Usa per le botti di San Patrignano - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Da San Patrignano agli Stati Uniti, un lungo road show che, da maggio a ottobre 2013, far&agrave; tappa a Boston, New York, Washington, Charleston, Miami, Houston, Chicago ed Atlanta. Un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2013-05-07T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T14:06:48+00:00","author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Tour Usa per le botti di San Patrignano","datePublished":"2013-05-07T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T14:06:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/"},"wordCount":902,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/","name":"Tour Usa per le botti di San Patrignano - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"datePublished":"2013-05-07T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T14:06:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2013\/05\/08\/tour-usa-per-le-bottidi-san-patrignano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tour Usa per le botti di San Patrignano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11672,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11666\/revisions\/11672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}