{"id":12243,"date":"2012-06-18T00:00:00","date_gmt":"2012-06-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/"},"modified":"2025-03-10T15:22:32","modified_gmt":"2025-03-10T14:22:32","slug":"scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/","title":{"rendered":"Scm Group vince il Panda Award\n&ldquo;The best Italian SME in China&rdquo;"},"content":{"rendered":"<p>Prestigioso riconoscimento per Scm Group China Trading Co. Ltd., che si &egrave; aggiudicata il <b>&ldquo;Premio Panda d&rsquo;Oro &#8211; 2012 Edition&rdquo;<\/b> nella categoria &ldquo;The Best Italian SME in China-Panda Award&rdquo; <i><span>&laquo;&hellip;per l&rsquo;efficace approccio dei propri investimenti nel mercato cinese nel 2011 e i progetti di ulteriore sviluppo nel 2012&raquo;.<br \/>\n<\/span><\/i>Un premio al dinamismo, alla caparbiet&agrave; e all&rsquo;impegno dimostrati da Scm Group in questa parte del mondo, un mercato in forte e continua crescita, interessato alle tecnologie per la lavorazione del legno pi&ugrave; innovative e performanti, soluzioni che sono veri e propri punti di riferimento a livello mondiale.<br \/>\n<i><i>&laquo;Mi piace sottolineare<\/i> &ndash; <\/i>ha commentato il direttore della filiale cinese <b>Marco Rampichini<\/b> ritirando il premio <i>&ndash; <i>che &egrave; stato un successo della tecnologia &ldquo;made in Italy&rdquo;, a cui hanno contribuito anche le forniture di fusioni in ghisa per le scatole di trasmissione del &ldquo;Freccia Rossa&rdquo; cinese, il bullet train &ldquo;Crh&rdquo;, che il nostro gruppo fornisce al costruttore Alstom&raquo;.&nbsp;<\/i><\/i><\/p>\n<p>A dieci anni esatti dalla creazione della prima societ&agrave; di Scm Group in Cina, e dopo una lunga storia di collaborazioni commerciali, il &ldquo;Panda d&rsquo;Oro 2012&rdquo; celebra anche la <i>performance<\/i> messa a segno da Scm Group China Trading negli ultimi 36 mesi, con una crescita del fatturato del 46,5 per cento medio all&rsquo;anno<span>. <\/span><\/p>\n<div>Il premio &egrave; stato consegnato lo scorso 16 giugno a Shanghai nelle mani di <b>Marco Rampichini<\/b> nel corso di una serata di gala alla presenza del Presidente della Camera di Commercio italiana in Cina <b>Franco Cutrupia<\/b>, del Console Generale d&rsquo;Italia a Shanghai Vincenzo De Luca e del Direttore dell&rsquo;Ice di Pechino Antonino Laspina.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prestigioso riconoscimento per Scm Group China Trading Co. Ltd., che si &egrave; aggiudicata il &ldquo;Premio Panda d&rsquo;Oro &#8211; 2012 Edition&rdquo; nella categoria &ldquo;The Best Italian SME in China-Panda Award&rdquo; &laquo;&hellip;per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12243","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Scm Group vince il Panda Award &ldquo;The best Italian SME in China&rdquo; - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scm Group vince il Panda Award &ldquo;The best Italian SME in China&rdquo; - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prestigioso riconoscimento per Scm Group China Trading Co. Ltd., che si &egrave; aggiudicata il &ldquo;Premio Panda d&rsquo;Oro &#8211; 2012 Edition&rdquo; nella categoria &ldquo;The Best Italian SME in China-Panda Award&rdquo; &laquo;&hellip;per [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-17T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T14:22:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Scm Group vince il Panda Award &ldquo;The best Italian SME in China&rdquo;\",\"datePublished\":\"2012-06-17T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T14:22:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/\"},\"wordCount\":305,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/\",\"name\":\"Scm Group vince il Panda Award &ldquo;The best Italian SME in China&rdquo; - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-17T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T14:22:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scm Group vince il Panda Award &ldquo;The best Italian SME in China&rdquo;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scm Group vince il Panda Award &ldquo;The best Italian SME in China&rdquo; - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Scm Group vince il Panda Award &ldquo;The best Italian SME in China&rdquo; - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Prestigioso riconoscimento per Scm Group China Trading Co. Ltd., che si &egrave; aggiudicata il &ldquo;Premio Panda d&rsquo;Oro &#8211; 2012 Edition&rdquo; nella categoria &ldquo;The Best Italian SME in China-Panda Award&rdquo; &laquo;&hellip;per [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2012-06-17T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T14:22:32+00:00","author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Scm Group vince il Panda Award &ldquo;The best Italian SME in China&rdquo;","datePublished":"2012-06-17T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T14:22:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/"},"wordCount":305,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/","name":"Scm Group vince il Panda Award &ldquo;The best Italian SME in China&rdquo; - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"datePublished":"2012-06-17T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T14:22:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2012\/06\/18\/scm-group-vince-il-panda-awardthe-best-italian-sme-in-china\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scm Group vince il Panda Award &ldquo;The best Italian SME in China&rdquo;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12243"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12249,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12243\/revisions\/12249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}