{"id":13644,"date":"2010-04-20T00:00:00","date_gmt":"2010-04-19T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/"},"modified":"2025-03-10T16:07:14","modified_gmt":"2025-03-10T15:07:14","slug":"ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/","title":{"rendered":"Ottimismo da Holz-Handwerk \ne Fensterbau-Frontale"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;accoppiata <b>Holz-Handwerk <\/b>(tecnologie e soluzioni per la lavorazione del legno, con una certa inclinazione verso il mondo dell&rsquo;artigianato e della carpenteria) e <b>Fensterbau-Frontale <\/b>(rassegna tutta dedicata ai serramenti, in qualsiasi materiale, e alle facciate) ha fatto centro. Se dovessimo identificare un &ldquo;punto di ritorno&rdquo;, ovvero una boa attorno alla quale il settore potrebbe davvero avere invertito la propria rotta, punteremmo qualche soldo proprio sul binomio scoltosi a Norimberga dal 24 al 27 marzo scorso. In giro per il mondo, a dire il vero, qualche segno si &egrave; gi&agrave; raccolto negli ultimi mesi; in qualche fiera si &egrave; respirata una atmosfera decisamente pi&ugrave; positiva rispetto al recente passato e allo scenario italiano, ma lasciateci dire che essere a Norimberga ci ha fatto ritornare ai bei tempi, quando le fiere erano affollate e i volti di espositori e visitatori erano visibilmente soddisfatti. Insomma, &egrave; stati un piacere poter constatare che qualcosa si muove&hellip;<br \/>\nDobveroso, a questo punto, offrirvi qualche numero: l&rsquo;edizione 2010 di Holz-Handwer\/Fensterbau-Frontale ha raccolto <b>1.270 espositori<\/b> (furono 1.276 nel 2008) e oltre 103mila visitatori professionali, praticamente lo stesso dato del 2008, quando furono 102.947. Una tenuta su ottimi livelli, non c&rsquo;&egrave; che dire.<br \/>\nPi&ugrave; in particolare: Holz-Handwerk ha registrato 515 espositori da 17 Paesi (l&rsquo;Italia era il terzo contingente nazionale pi&ugrave; numeroso, alle spalle di Germania e Austria), contro i 761 da 33 nazioni di Fensterbau-Frontale (Italia sempre terza, questa volta dietro a Germania e Polonia, seguita da Austria e Turchia).<\/p>\n<p><b>UNA FIERA &ldquo;PARTICOLARE&rdquo;<br \/>\n<\/b>Norimberga ha sempre accolto una fiera che possiamo definire &ldquo;particolare&rdquo;, con una sua precisa connotazione di cui l&rsquo;aspetto pi&ugrave; evidente &egrave; indubbiamente l&rsquo;abbinamento fra due fiere contigue ma non certo vicinissime, se si esclude che una parte di Fensterbau-Frontale &egrave; dedicata ai serramenti in legno. Per il resto plastica, vetro, alluminio&hellip; tutto ci&ograve; che serve per &ldquo;chiudere&rdquo; un edificio, sia esso pubblico o privato, per isolarlo dall&rsquo;ambiente esterno. In questo ambito le macchine per il legno hanno trovato un buon ambiente, in una cornice &ndash; Holz-Handewerk &ndash; messa a punto da <b>Vdma <\/b>(l&rsquo;associazione tedesca dei produttori di tencologie per il legno) e dall&rsquo;ente fieristico della citt&agrave; tedesca. Una partnership vincente per un evento che si alterna negli anni pari a Ligna, con ruoli ben definiti: da un lato la grande Ligna dedicata al mondo intero, dall&rsquo;altro Holz-Handwerk che da sempre mostra un maggiore appeal per il mercato tedesco e per una gran quantit&agrave; di soluzioni pi&ugrave; vicine al mondo della carpenteria e dell&rsquo;artigianato.<br \/>\nMa non basta, perch&eacute; forse si tende a tralasciare un&rsquo;altra componente che, a nostro avviso, gioca un ruolo di grande importanza. E lo gioca ai piani superiori della fiera, ovvero in quegli spazi al primo piano dove sono raccolti produttori di software e di attrezzature &ldquo;collaterali&rdquo;, il mondo della scuola-ricerca-formazione, e &ndash; last but not least &ndash; un ben attrezzato anfiteatro per la subfornitura: al padiglione 10.1 una settantina di imprese (fra cui un buon numero di bei nomi, di marchi leader&hellip;) hanno portato tutto quello che pu&ograve; servire in termini di rivestimenti, decorative, pannelli, ferramenta, colle e adesivi, verinici&hellip;<br \/>\nSe dobbiamo trovare un motivo per spiegare perch&eacute; Norimberga piace e continua a piacere dobbiamo forse cercarlo proprio in questo ruolo di megacontenitore, di rassegna dove trovare tutto. Non abbiamo visto stand stratosferici, non ci sono tutti i leader di qualsiasi comparto, ma abbiamo comunque visto una fiera ben organizzata, ben gestita, lineare, completa, esauriente.<br \/>\nUna vetrina, in altre parole, dove si va per trovare. E si trova. A questo va aggiunto quanto da pi&ugrave; parti ci hanno confermato, ovvero che l&rsquo;aria in Germania sta cambiando e che, essendo entrati nel buco nero un po&rsquo; prima di altri, ne stiano riemergendo prima. Un discorso che vale soprattutto per serramenti e facciate, ci hanno detto, ma il resto dell&rsquo;universo raccolto a Holz-Handwerk non &egrave; poi cos&igrave; lontano.<\/p>\n<p><b>L&rsquo;ITALIA<\/b><br \/>\nE l&rsquo;Italia? Come guardano a questo appuntamento gli espositori italiani? &ldquo;<i>Quest&rsquo;anno abbiamo raggiunto gli obiettivi che ci eravamo posti<\/i>&rdquo;, ci spiega <b>Chiara Cappelli <\/b>della filiale italiana di Fiera di Norimberga, che abbiamo incontrato durante la fiera. &ldquo;<i>Per quanto riguarda Fensterbau-Frontale in questi giorni a Norimberga sono presenti 35 espositori italiani per una superficie di 3.200 metri quadrati netti. Ci sono gli espositori &ldquo;storici&rdquo;, aziende che vengono oramai da decenni, ma anche altri che sono venuti a visitare le ultime edizioni e che da quest&rsquo;anno hanno deciso di diventarne espositori<\/i>&rdquo;.<br \/>\nSignificativa la quota di produttori di tecnologie per il serramento, perch&egrave; &ndash; e forse non tutti lo sanno &ndash; l&rsquo;appeal di questa mostra specializzata &egrave; tale da convincere molti di loro a esporre nei padiglioni dall&rsquo;1 al 9 e non in quelli riservati a Holz-Handwerk.<br \/>\nCappelli &egrave; esplicita: &ldquo;<i>Dai nostri contatti in fiera &egrave; evidente la soddisfazione per come stanno andando le cose e per il clima che si respira in questi giorni. Una situazione che ci auguravamo e che segue una edizione 2008 non certo delle pi&ugrave; felici, anche perch&eacute; due anni fa la Germania era gi&agrave; entrata in una situazione difficile che aveva convinto molti a non partecipare<\/i>&rdquo;.<br \/>\nBene anche a Holz-Handwerk, anche se su livelli decisamente diversi rispetto a Fensterbau\/Frontale: nei padiglioni della tecnologia abbiamo visto una quindicina di espositori, comunque un risultato soddisfacente se confrontato alla decina scarsa per 300 metri quadrati di spazio del 2008. <br \/>\n&ldquo;<i>In Italia &egrave; evidente che si tende ad aspettare, che si cerca di avere segnali pi&ugrave; precisi su quanto ci riserver&agrave; il futuro&rdquo;,<\/i> ci dice Chiara Cappelli. <i>&ldquo;Gli imprenditori, I responsabili marketing e commerciali hanno aspettato fino all&rsquo;ultimo momento prima di prendere una decisione se essere o meno a Norimberga. E non parlo solo del settore del legno o dei serramenti, ma di tutti gli interlocutori con cui abbiamo a che fare per le tante fiere che rappresentiamo. Abbiamo avuto diverse adesioni dell&rsquo;ultimo minuto, cos&igrave; come abbiamo avuto repentine defezioni<\/i>&rdquo;.<\/p>\n<p>Una testimonianza diretta, cocnreta su questa stagione del &ldquo;made in Italy&rdquo; e sulla fatica che con tutta probabilit&agrave; ancora ci attende. Ma i mercati ormai sono globalizzati, il mondo si &egrave; fatto pi&ugrave; piccole, le correnti passano da un mare all&rsquo;altro. Se qualcosa si muove in una parte del mondo, se la &ldquo;locomotiva d&rsquo;Europa&rdquo; ricomincia a sbuffare possiamo guardare ai prossimi mesi con un po&rsquo; di otimismo in pi&ugrave;. E, diciamocelo, quanti hanno resistito fino a oggi attendono proprio questo! <i>(l.r.) <br \/>\n<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;accoppiata Holz-Handwerk (tecnologie e soluzioni per la lavorazione del legno, con una certa inclinazione verso il mondo dell&rsquo;artigianato e della carpenteria) e Fensterbau-Frontale (rassegna tutta dedicata ai serramenti, in qualsiasi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ottimismo da Holz-Handwerk e Fensterbau-Frontale - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ottimismo da Holz-Handwerk e Fensterbau-Frontale - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;accoppiata Holz-Handwerk (tecnologie e soluzioni per la lavorazione del legno, con una certa inclinazione verso il mondo dell&rsquo;artigianato e della carpenteria) e Fensterbau-Frontale (rassegna tutta dedicata ai serramenti, in qualsiasi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-19T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T15:07:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2010\\\/04\\\/20\\\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2010\\\/04\\\/20\\\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Ottimismo da Holz-Handwerk e Fensterbau-Frontale\",\"datePublished\":\"2010-04-19T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T15:07:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2010\\\/04\\\/20\\\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\\\/\"},\"wordCount\":1138,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2010\\\/04\\\/20\\\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2010\\\/04\\\/20\\\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\\\/\",\"name\":\"Ottimismo da Holz-Handwerk e Fensterbau-Frontale - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-04-19T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T15:07:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2010\\\/04\\\/20\\\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2010\\\/04\\\/20\\\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2010\\\/04\\\/20\\\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ottimismo da Holz-Handwerk e Fensterbau-Frontale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/author\\\/francesco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ottimismo da Holz-Handwerk e Fensterbau-Frontale - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ottimismo da Holz-Handwerk e Fensterbau-Frontale - Xylon.it quotidiano online","og_description":"L&rsquo;accoppiata Holz-Handwerk (tecnologie e soluzioni per la lavorazione del legno, con una certa inclinazione verso il mondo dell&rsquo;artigianato e della carpenteria) e Fensterbau-Frontale (rassegna tutta dedicata ai serramenti, in qualsiasi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2010-04-19T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T15:07:14+00:00","author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Ottimismo da Holz-Handwerk e Fensterbau-Frontale","datePublished":"2010-04-19T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T15:07:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/"},"wordCount":1138,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/","name":"Ottimismo da Holz-Handwerk e Fensterbau-Frontale - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"datePublished":"2010-04-19T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T15:07:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2010\/04\/20\/ottimismo-da-holz-handwerk-e-fensterbau-frontale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ottimismo da Holz-Handwerk e Fensterbau-Frontale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13648,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13644\/revisions\/13648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}