Esattamente quello che \u00e8 accaduto e accade nel mondo dell\u2019utensile<\/strong>, dove al confronto diretto a livello di offerta si \u00e8 aggiunto un altro \u201coggetto del contendere\u201d, ovvero l\u2019importante ingresso dei nostri prodotti nella tana del lupo, la scelta di molti utilizzatori tedeschi di rivolgersi a fornitori italiani. \u201cSiamo presenti a Ligna<\/strong> da pi\u00f9 di quarant\u2019anni, cos\u00ec come in altre importanti fiere in tutto il mondo, perch\u00e8 questo strumento rimane comunque importante nelle dinamiche commerciali di una impresa\u201d,<\/em> ci dice Fanny Paviotti. \u201c\u00c8 vero che oggi ci sono mille modi per consolidare la propria presenza nei vari mercati, ma \u00e8 innegabile che essere in una fiera e mostrare ci\u00f2 in cui si crede, quale direzione si \u00e8 deciso di percorrere rimane un momento necessario, a nostro avviso. Come stanno andando le cose in Germania? C\u2019\u00e8 un\u2019altra scommessa che da sempre coinvolge l\u2019utensile: quantit\u00e0 o \u201csu misura\u201d? A cosa si riferisce? Senza dimenticare il tema della multimateriali\u00e0, che per voi non \u00e8 certamente un impegno recente… In uno scenario sempre pi\u00f9 complesso… Soddisfatta? Soddisfatti? a cura di Luca Rossetti\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quando finalmente riusciamo ad andare a trovare i nostri amici di Metal World, a Pavia di Udine, il \u201cmaggio tedesco\u201d \u00e8 oramai alle porte e parlare di Germania diventa inevitabile, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25203,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nInevitabile che la nostra chiacchierata di fine aprile con Fanny Paviotti<\/strong>, vicedirettore generale di Metal World, quando mancano una manciata di settimane alla apertura dei cancelli di Ligna, parta proprio dall\u2019appuntamento tedesco per guardare poi alla Germania. Giusto per rompere il ghiaccio…<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Metal-World-5-200x300.png\")
<\/p>\n
\n<\/em>Anche per una impresa come la nostra, sul mercato oramai da quasi cinquant\u2019anni, la necessit\u00e0 di non perdere alcuna occasione per farci conoscere, per mostrare la nostra tecnologia, per ribadire la nostra presenza nel mondo e in un mercato cos\u00ec importante \u00e8 una priorit\u00e0: se sommiamo i risultati che abbiamo raggiunto nei tanti settori in cui operiamo, la Germania \u00e8 il nostro secondo mercato di destinazione.
\n<\/em>Se a questo aggiungiamo che nell\u2019utensile da legno, dove affondano le nostre radici, in Germania ci sono i nostri pi\u00f9 agguerriti concorrenti diventa ancora pi\u00f9 chiaro cosa significhi per noi essere presenti in modo esplicito e diretto ogni due anni\u201d.<\/em><\/p>\n
\n\u201cInnegabile che nel 2024 ci sia stato qualche segnale di sofferenza, ma quest\u2019anno almeno per quanto riguarda il primo trimestre, le cose appaiono sensibilmente migliorate con prospettive positive e una buona ripresa delle soddisfazioni per l\u2019anno in corso. Stiamo parlando di un grande mercato<\/strong>, di un Paese che primeggia in moltissimi comparti industriali, estremamente dinamico e attento alla qualit\u00e0 ed alle prestazioni dei prodotti.
\n<\/em>Inoltre, secondo noi, la Germania sta vivendo una sorta di primavera: vediamo tanti progetti, molte idee nuove che sono la prova di un\u2019industria che cerca di riprendersi dopo un anno di sofferenza. Questa nuova dinamicit\u00e0 del mercato ci ha guidato nello sviluppo di nuovi utensili<\/strong> che proporremo in fiera, utensili nati proprio dalla richiesta di diverse realt\u00e0 tedesche. Una nuova gamma di utensili dedicati alla falegnameria e alla piccola industria<\/strong>, flessibili e facilmente adattabili a diverse applicazioni, oltre ad alcune teste di varie dimensioni perfette per lavorazioni in piccoli lotti <\/strong>con tempi di attrezzaggio rapidi.
\n<\/strong><\/em>Presenteremo anche nuovi progetti di punte per cerniere<\/strong>. Si tratta di una riformulazione delle nostre soluzioni, resa oggi pi\u00f9 che mai necessaria dall\u2019impiego pi\u00f9 diffuso da parte dei mobilieri di materiali sempre diversi e sempre pi\u00f9 \u201cimpegnativi\u201d, mantenendo intatta la volont\u00e0 di ottenere sempre una finitura perfetta<\/strong>.
\n<\/em>Tutti gli utensili hanno un comune denominatore, ovvero garantire prestazioni ottimali in termini di qualit\u00e0 delle lavorazioni, tempistiche nell\u2019esecuzione, affidabilit\u00e0 e una operativit\u00e0 semplice <\/strong>particolarmente necessaria in un contesto in cui le mode cambiano rapidamente e il ciclo di vita dei \u201cprodotti finiti\u201d si \u00e8 ridotto negli anni. Questo nuovo scenario porta noi utensilieri a definire e sviluppare nuovi strumenti di interazione con il mercato: fortunatamente in Metal World abbiamo compreso diversi decenni fa che la flessibilit\u00e0<\/strong> \u00e8 un valore assoluto…\u201d.<\/em><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Metal-World-2.png\")
<\/p>\n
\n\u201cHa ragione e in Metal World abbiamo sempre investito per essere riconosciuti nel mercato sia come produttore di soluzioni standard<\/strong>, orientate ai numeri, sia speciale, customizzato, non orientato quindi ai volumi ma alle esigenze specifiche dell\u2019utilizzatore. Oggi registriamo una dinamica in evoluzione: se nel passato era forte la domanda di produzioni seriali, negli ultimi tempi e in tutto il mondo \u00e8 cresciuta la domanda di soluzioni \u201cad hoc<\/strong>\u201d, un ritorno allo \u201cspeciale\u201d per il quale possiamo mettere in campo la nostra tradizionale predisposizione e la grande capacit\u00e0 delle persone che lavorano in Metal World non solo nel produrre, ma nel comprendere le esigenze del cliente, per quanto particolari, e progettare e realizzare esattamente l\u2019utensile di cui hanno bisogno.
\n<\/em>Dunque \u00e8 per noi strategico parlare alle due anime del mercato<\/strong>, cos\u00ec come essere sempre aggiornati sui \u201cmacrosistemi\u201d che potrebbero modificare il rapporto fra utensile, macchina e utilizzatore\u201d.<\/em><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Metal-World-4.png\")
<\/p>\n
\n\u201cPenso alla nuova piattaforma \u201cETML-European Tool-Machine Language\u201d<\/strong>, promossa da Eumabois, che dovrebbe a breve rappresentare un linguaggio comune e condiviso fra macchine e utensile. Un tema indubbiamente prezioso, che non mancher\u00e0 di incrementare sicurezza, efficacia e velocit\u00e0 ma del quale si devono valutare con attenzione costi e ricadute sul sistema attuale. Lo ribadisco: stiamo parlando di una piattaforma che si riveler\u00e0 molto preziosa, anche se a nostro avviso la priorit\u00e0 rimarr\u00e0 il ricercare continuamente soluzioni innovative in tema di avanzamento, di miglioramento complessivo, di precisione, di idoneit\u00e0 dell\u2019utensile per raggiungere determinati obbiettivi.
\n<\/em>La nostra quotidianit\u00e0 \u00e8 fatta di produzione, di servizio post-vendita ma anche e forse soprattutto di impegno nel definire prodotti sempre pi\u00f9 \u201cinteressanti\u201d, dando il nostro contributo a un mondo che procede spedito in mille direzioni diverse, modificando ogni giorno consuetudini che pensavamo intoccabili\u201d.<\/em><\/p>\n
\n\u201cMi piace dire che spaziamo senza soluzioni di continuit\u00e0 dalla micro alla macro utensileria<\/strong>, dalle puntine con un diametro di 0,3 millimetri a frese da oltre 700 millimetri. Ci misuriamo ogni giorno con la necessit\u00e0 di fare lavorazioni di precisione, dove il decimo di millimetro \u00e8 una tolleranza inaccettabile, cos\u00ec come di grandi asportazioni su elementi per l\u2019edilizia, ad esempio, dove comunque la precisione richiesta dalla prefabbricazione \u00e8 ugualmente indispensabile. Da decenni lavoriamo per decine e decine di settori<\/strong>, dalla orologeria alla occhialeria, dal navale all\u2019aeronautico, dalle leghe ai compositi, passando attraverso tutte quelle \u201ccombinazioni\u201d che anche nel mobile si sono affacciate con una certa convinzione, come gli abbinamenti fra legno e carbonio o legno e alluminio.
\n<\/em>Diciamo che non ci siamo mai fermati davanti alle sfide e, anzi, abbiamo colto delle opportunit\u00e0 che ci hanno permesso di \u201cmettere in cascina\u201d esperienze profonde su diversi versanti, oggi il vero patrimonio che possiamo offrire a chi ci sceglie.
\n<\/em>Penso alla nostra produzione di utensili in diamante, al \u201critorno\u201d a certi materiali, come l\u2019acciaio \u201csuper-rapido\u201d, che sono perfetti per alcune lavorazioni, tutti segmenti nei quali sappiamo bene cosa possiamo e dobbiamo dire ai nostri interlocutori\u201d.<\/em><\/p>\n
\n\u201c… e che impone alle imprese di possedere competenze mature che possano essere poi declinate verso direzioni diverse. Possediamo un robustissimo know-how e dobbiamo \u201csolo\u201d indirizzarlo verso settori, segmenti e comparti nei quali \u00e8 necessario tenere conto di specificit\u00e0 ben precise. In questo abbiamo fortunatamente degli ottimi compagni di viaggio<\/strong>: penso a chi costruisce tecnologie sulle quali saranno montati i nostri utensili ma anche a quanti realizzano gli strumenti che utilizziamo per dare vita alle nostre frese, alle nostre punte.
\n<\/em>Dialogare lungo tutta quella che potrei definire la nostra \u201cfiliera\u201d, dal materiale che impieghiamo alla bellezza del prodotto finito, ci ha permesso e ci permette di costruire un bagaglio di conoscenze che mettiamo sempre a disposizione di chi si rivolge a noi\u201d.<\/em><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Metal-World-3.png\")
<\/p>\n
\n\u201cAvere maturato capacit\u00e0, know how e competenze per trovare ogni giorno la soluzione al problema di qualcuno ti fa dormire bene, lo ammetto\u201d,<\/em> conclude Fanny Paviotti. \u201c\u00c8 un lavoro indubbiamente sfidante, ma quale lavoro non lo \u00e8 di questi tempi? Lo ripeto: la complessit\u00e0 cresce ogni giorno, l\u2019innovazione \u00e8 continua e coinvolge i prodotti pi\u00f9 disparati dai i<\/span> razzi vettori dell\u2019aerospace ai prodotti pi\u00f9 tradizionali come le sedie per la cucina, o le antine e noi dobbiamo, vogliamo esserci…
\n<\/em>Mi piacerebbe che in questo \u201cpercorso\u201d avessimo la possibilit\u00e0 di coinvolgere i giovani<\/strong>, di far entrare in azienda ragazze e ragazzi che trovino la loro strada con passione in questo settore, ma \u00e8 sempre pi\u00f9 difficile.
\n<\/em>Il grande problema di questo decennio sono le risorse umane<\/strong> e le competenze<\/strong>. Serve a tal fine uno sforzo da parte delle istituzioni e delle stesse aziende, per rendere il settore e le realt\u00e0 industriali che lo compongono attrattive, al fine di garantire un processo virtuoso di cambio generazionale. Metal World \u00e8 attiva sul territorio e cerca di essere in prima linea anche su questo tema, definendo nuove modalit\u00e0 di collaborazione fra la nostra azienda e le scuole, lavorando per offrire ai giovani percorsi di crescita all\u2019interno dei nostri reparti, una scelta che sentiamo come un preciso dovere se vogliamo continuare a guardare al futuro. In quest\u2019ottica sottolineo con un pizzico di orgoglio la scelta di Metal World di organizzare negli anni stage formativi in azienda per le seconde generazioni dei nostri clienti in Italia e all\u2019estero: questo modo di contribuire alla crescita professionale e manageriale delle persone ci ha permesso di cementare il rapporto con i clienti e di dare continuit\u00e0 di business ai nostri partner commerciali\u201d.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n
\nmetalworld.it<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"