{"id":26115,"date":"2025-11-03T10:48:38","date_gmt":"2025-11-03T09:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/"},"modified":"2025-12-09T16:44:55","modified_gmt":"2025-12-09T15:44:55","slug":"hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/","title":{"rendered":"Hymmen: digital twin per ottimizzare la messa in servizio degli impianti"},"content":{"rendered":"

Hymmen<\/strong>, azienda tedesca specializzata in soluzioni tecnologiche per la produzione industriale, ha introdotto la tecnologia dei digital twin<\/strong> per migliorare l\u2019efficienza e ridurre i tempi nella messa in servizio degli impianti di produzione<\/strong>. L\u2019obiettivo \u00e8 anticipare le criticit\u00e0 e ottimizzare i processi prima dell\u2019installazione presso il cliente, attraverso la simulazione virtuale completa delle linee produttive, mentre il progetto, sviluppato dal team di automazione nella sede di Bielefeld<\/strong>, consente di verificare in anticipo il corretto funzionamento di componenti, azionamenti e sistemi di controllo, riducendo tempi di avviamento e interventi in sito.<\/p>\n

DIGITAL TWIN
\nDurante le fasi finali dei progetti, mentre i macchinari vengono consegnati e assemblati presso il cliente, Hymmen avvia la messa in servizio virtuale<\/strong>, creando un modello digitale dell\u2019impianto reale. Il digital twin<\/strong> permette di testare su scala 1:1 la logica di funzionamento, le configurazioni meccaniche ed elettriche e le dinamiche di processo, assicurando che ogni elemento rispetti le specifiche progettuali.<\/p>\n

Le simulazioni animate offrono una rappresentazione completa del ciclo produttivo, con la possibilit\u00e0 di osservare l\u2019impianto da una visione d\u2019insieme fino ai dettagli dei singoli componenti. Il modello pu\u00f2 essere visualizzato su monitor, grandi schermi o tramite occhiali per la realt\u00e0 aumentata (AR)<\/strong>, che consentono un\u2019esperienza immersiva: \u00e8 cos\u00ec possibile \u201centrare\u201d virtualmente nella macchina e analizzare le parti interne prima ancora che venga installata.<\/p>\n

L\u2019utilizzo dei digital twin consente vantaggi concreti: identificazione precoce di errori logici nella programmazione, rilevamento di interferenze meccaniche, miglioramento continuo grazie alla documentazione sistematica e riduzione significativa dei tempi di viaggio e di messa in servizio.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tutto ci\u00f2 contribuisce a rendere pi\u00f9 efficiente la gestione dei progetti e a garantire consegne puntuali. La tecnologia favorisce inoltre l\u2019ottimizzazione dei processi produttivi, permettendo di calcolare in anticipo i tempi di ciclo e introdurre correzioni mirate prima della consegna dell\u2019impianto.<\/p>\n

“Come confermato anche durante Ligna 2025<\/strong>, il tema dei digital twin suscita grande interesse tra i costruttori e gli operatori del settore, sempre pi\u00f9 orientati a integrare strumenti digitali nei propri progetti industriali<\/em>“, ha spiegato l\u2019azienda in un recente comunicato stampa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hymmen, azienda tedesca specializzata in soluzioni tecnologiche per la produzione industriale, ha introdotto la tecnologia dei digital twin per migliorare l\u2019efficienza e ridurre i tempi nella messa in servizio degli […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":26116,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"\nHymmen: digital twin per ottimizzare la messa in servizio degli impianti - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hymmen: digital twin per ottimizzare la messa in servizio degli impianti - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hymmen, azienda tedesca specializzata in soluzioni tecnologiche per la produzione industriale, ha introdotto la tecnologia dei digital twin per migliorare l\u2019efficienza e ridurre i tempi nella messa in servizio degli […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-03T09:48:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T15:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hymmen-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Hymmen: digital twin per ottimizzare la messa in servizio degli impianti\",\"datePublished\":\"2025-11-03T09:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T15:44:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/\"},\"wordCount\":352,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hymmen-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/\",\"name\":\"Hymmen: digital twin per ottimizzare la messa in servizio degli impianti - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hymmen-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-03T09:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T15:44:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hymmen-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hymmen-1.jpg\",\"width\":716,\"height\":512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hymmen: digital twin per ottimizzare la messa in servizio degli impianti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hymmen: digital twin per ottimizzare la messa in servizio degli impianti - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Hymmen: digital twin per ottimizzare la messa in servizio degli impianti - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Hymmen, azienda tedesca specializzata in soluzioni tecnologiche per la produzione industriale, ha introdotto la tecnologia dei digital twin per migliorare l\u2019efficienza e ridurre i tempi nella messa in servizio degli […]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2025-11-03T09:48:38+00:00","article_modified_time":"2025-12-09T15:44:55+00:00","og_image":[{"width":716,"height":512,"url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hymmen-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Hymmen: digital twin per ottimizzare la messa in servizio degli impianti","datePublished":"2025-11-03T09:48:38+00:00","dateModified":"2025-12-09T15:44:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/"},"wordCount":352,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hymmen-1.jpg","articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/","name":"Hymmen: digital twin per ottimizzare la messa in servizio degli impianti - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hymmen-1.jpg","datePublished":"2025-11-03T09:48:38+00:00","dateModified":"2025-12-09T15:44:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hymmen-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hymmen-1.jpg","width":716,"height":512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/11\/03\/hymmen-digital-twin-per-ottimizzare-la-messa-in-servizio-degli-impianti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hymmen: digital twin per ottimizzare la messa in servizio degli impianti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26127,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26115\/revisions\/26127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}