{"id":26851,"date":"2025-12-15T12:27:12","date_gmt":"2025-12-15T11:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/"},"modified":"2025-12-18T11:20:32","modified_gmt":"2025-12-18T10:20:32","slug":"siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/","title":{"rendered":"Siempelkamp: precipitator elettrostatico a umido"},"content":{"rendered":"<p><strong>Siempelkamp Energy &amp; Drying Solutions<\/strong>, la divisione del gruppo ben noto nella realizzazione di impianti per la realizzazione di pannelli, ha acquisito il suo primo ordine per un <strong>precipitator elettrostatico a umido<\/strong> (Wesp) progettato e realizzato internamente, destinato a un cliente europeo. L\u2019incarico comprende fornitura, installazione e messa in servizio dell\u2019intero sistema e rappresenta un passaggio strategico per la crescita dell\u2019azienda nel settore delle tecnologie ambientali. Il progetto \u00e8 coordinato dal Competence Center di Kaiserslautern, dove dal 2022 Siempelkamp concentra le proprie competenze dedicate alla depurazione dell\u2019aria e alle soluzioni integrate per la sostenibilit\u00e0 industriale.<\/p>\n<p>Il Wesp sar\u00e0 impiegato per trattare i flussi esausti provenienti da due linee di produzione di lana minerale, garantendo il rispetto di limiti emissivi stringenti per particolato, carbonio totale, fenolo e formaldeide. La <strong>configurazione<\/strong> prevede una doppia sezione con dotazioni avanzate in termini di sicurezza, automazione e documentazione, con installazione prevista per la primavera 2026 e avvio in autunno. La tecnologia integra inoltre un sistema di trattamento dell\u2019acqua su pi\u00f9 stadi con recupero di calore, progettato per sostituire i decanter tradizionali e ridurre i costi operativi, offrendo maggiore efficienza energetica soprattutto nei processi del settore legno, caratterizzati da elevato fabbisogno termico.<\/p>\n<p>Secondo Siempelkamp, la soluzione consente di combinare riduzione delle emissioni, risparmio energetico e gestione ottimizzata dell\u2019acqua, con possibilit\u00e0 di retrofit su impianti esistenti e applicazioni anche in impianti a biomassa, riciclo industriale e produzione di pellet. L\u2019ordine segna un\u2019estensione naturale della strategia avviata dall\u2019azienda negli ultimi anni, dopo l\u2019ingresso nella tecnologia dei precipitatori elettrostatici a secco e il potenziamento del proprio portafoglio interno dedicato all\u2019ambiente.<\/p>\n<p>In parallelo, Siempelkamp ha rafforzato il dialogo tecnico con i propri clienti attraverso un symposium dedicato alla Service Excellence, organizzato recentemente con <strong>Sonae Arauco<\/strong> nello stabilimento di Nettgau. L\u2019evento ha riunito pi\u00f9 di cinquanta partecipanti per discutere innovazioni nei servizi, digitalizzazione dei processi, <strong>retrofit tecnologici<\/strong> e nuove soluzioni per l\u2019ottimizzazione degli impianti. Le due aziende hanno confermato l\u2019importanza di incontri periodici per consolidare una collaborazione basata su aggiornamento continuo, scambio diretto e definizione condivisa delle priorit\u00e0 operative.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siempelkamp Energy &amp; Drying Solutions, la divisione del gruppo ben noto nella realizzazione di impianti per la realizzazione di pannelli, ha acquisito il suo primo ordine per un precipitator elettrostatico [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":26856,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Siempelkamp: precipitator elettrostatico a umido - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Siempelkamp: precipitator elettrostatico a umido - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siempelkamp Energy &amp; Drying Solutions, la divisione del gruppo ben noto nella realizzazione di impianti per la realizzazione di pannelli, ha acquisito il suo primo ordine per un precipitator elettrostatico [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-15T11:27:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T10:20:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumbnail_WESP_Rendering-EDS-min.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Siempelkamp: precipitator elettrostatico a umido\",\"datePublished\":\"2025-12-15T11:27:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T10:20:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/\"},\"wordCount\":354,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumbnail_WESP_Rendering-EDS-min.png\",\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/\",\"name\":\"Siempelkamp: precipitator elettrostatico a umido - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumbnail_WESP_Rendering-EDS-min.png\",\"datePublished\":\"2025-12-15T11:27:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T10:20:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumbnail_WESP_Rendering-EDS-min.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumbnail_WESP_Rendering-EDS-min.png\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Siempelkamp: precipitator elettrostatico a umido\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Siempelkamp: precipitator elettrostatico a umido - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Siempelkamp: precipitator elettrostatico a umido - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Siempelkamp Energy &amp; Drying Solutions, la divisione del gruppo ben noto nella realizzazione di impianti per la realizzazione di pannelli, ha acquisito il suo primo ordine per un precipitator elettrostatico [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2025-12-15T11:27:12+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T10:20:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumbnail_WESP_Rendering-EDS-min.png","type":"image\/png"}],"author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Siempelkamp: precipitator elettrostatico a umido","datePublished":"2025-12-15T11:27:12+00:00","dateModified":"2025-12-18T10:20:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/"},"wordCount":354,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumbnail_WESP_Rendering-EDS-min.png","articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/","name":"Siempelkamp: precipitator elettrostatico a umido - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumbnail_WESP_Rendering-EDS-min.png","datePublished":"2025-12-15T11:27:12+00:00","dateModified":"2025-12-18T10:20:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumbnail_WESP_Rendering-EDS-min.png","contentUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/thumbnail_WESP_Rendering-EDS-min.png","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2025\/12\/15\/siempelkamp-ottiene-il-primo-ordine-per-un-precipitator-elettrostatico-a-umido-sviluppato-internamente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Siempelkamp: precipitator elettrostatico a umido"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26851"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27080,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26851\/revisions\/27080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}