{"id":27383,"date":"2026-01-13T12:33:42","date_gmt":"2026-01-13T11:33:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/?p=27383"},"modified":"2026-01-13T12:37:43","modified_gmt":"2026-01-13T11:37:43","slug":"altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/","title":{"rendered":"Altendorf Group integra Hebrock e diventa marchio unico"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"352\">Per il 120\u00b0 anniversario Altendorf, il gruppo tedesco specializzato nella realizzazione di soluzioni per la lavorazione del legno, ha completato il passaggio da una strategia multi-brand a un modello \u201csingle brand\u201d, unificando sotto il nome <strong data-start=\"269\" data-end=\"282\">Altendorf<\/strong> tutte le macchine e le soluzioni digitali, dal taglio alla bordatura.<br \/>\nLa decisione riguarda anche le bordatrici finora commercializzate con il marchio <strong data-start=\"435\" data-end=\"446\">Hebrock<\/strong>, ora pienamente integrate nel portafoglio Altendorf. L\u2019operazione punta a semplificare l\u2019offerta, rafforzare il riconoscimento sul mercato e garantire a clienti e rivenditori maggiore chiarezza in termini di gamma, utilizzo, servizi e soluzioni digitali integrate.<\/p>\n<p data-start=\"713\" data-end=\"1186\">Parallelamente alla riorganizzazione del brand Altendorf ha avviato un piano di consolidamento industriale: la produzione delle bordatrici, oggi a H\u00fcllhorst, sar\u00e0 progressivamente trasferita nello stabilimento di <strong data-start=\"922\" data-end=\"932\">Minden<\/strong>, dove il gruppo investir\u00e0 una cifra nell\u2019ordine di alcuni milioni di euro. L\u2019obiettivo \u00e8 creare sinergie produttive, armonizzare i processi e concentrare competenze, rafforzando nel lungo periodo il sito tedesco e ponendo le basi per ulteriore crescita.<\/p>\n<p data-start=\"1188\" data-end=\"1525\">Per il mercato, la strategia si traduce in un\u2019offerta pi\u00f9 leggibile e coerente: un\u2019unica identit\u00e0 visiva, concetti operativi uniformi e un servizio integrato \u201cda un\u2019unica fonte\u201d. Un posizionamento che, secondo il gruppo, consolida il ruolo di Altendorf come partner tecnologico di riferimento per il mondo della falegnameria e del legno.<\/p>\n<p data-start=\"1527\" data-end=\"1760\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">La nuova strategia \u201cOne brand. One promise\u201d segna cos\u00ec un passaggio chiave nella storia dell\u2019azienda: continuit\u00e0 negli standard e nella qualit\u00e0, ma con una struttura pi\u00f9 semplice, industrialmente pi\u00f9 efficiente e orientata al futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per il 120\u00b0 anniversario Altendorf, il gruppo tedesco specializzato nella realizzazione di soluzioni per la lavorazione del legno, ha completato il passaggio da una strategia multi-brand a un modello \u201csingle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":27386,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Altendorf Group integra Hebrock e diventa marchio unico - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Altendorf Group integra Hebrock e diventa marchio unico - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Per il 120\u00b0 anniversario Altendorf, il gruppo tedesco specializzato nella realizzazione di soluzioni per la lavorazione del legno, ha completato il passaggio da una strategia multi-brand a un modello \u201csingle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-13T11:33:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T11:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gebaeudeaufnahmen-Andreas-Metzner_NW_Final_Version1_JPG-26-1200x772-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Altendorf Group integra Hebrock e diventa marchio unico\",\"datePublished\":\"2026-01-13T11:33:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T11:37:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/\"},\"wordCount\":256,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gebaeudeaufnahmen-Andreas-Metzner_NW_Final_Version1_JPG-26-1200x772-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/\",\"name\":\"Altendorf Group integra Hebrock e diventa marchio unico - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gebaeudeaufnahmen-Andreas-Metzner_NW_Final_Version1_JPG-26-1200x772-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-13T11:33:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T11:37:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gebaeudeaufnahmen-Andreas-Metzner_NW_Final_Version1_JPG-26-1200x772-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gebaeudeaufnahmen-Andreas-Metzner_NW_Final_Version1_JPG-26-1200x772-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":772},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Altendorf Group integra Hebrock e diventa marchio unico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Altendorf Group integra Hebrock e diventa marchio unico - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Altendorf Group integra Hebrock e diventa marchio unico - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Per il 120\u00b0 anniversario Altendorf, il gruppo tedesco specializzato nella realizzazione di soluzioni per la lavorazione del legno, ha completato il passaggio da una strategia multi-brand a un modello \u201csingle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2026-01-13T11:33:42+00:00","article_modified_time":"2026-01-13T11:37:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":772,"url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gebaeudeaufnahmen-Andreas-Metzner_NW_Final_Version1_JPG-26-1200x772-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Altendorf Group integra Hebrock e diventa marchio unico","datePublished":"2026-01-13T11:33:42+00:00","dateModified":"2026-01-13T11:37:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/"},"wordCount":256,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gebaeudeaufnahmen-Andreas-Metzner_NW_Final_Version1_JPG-26-1200x772-1.jpg","articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/","name":"Altendorf Group integra Hebrock e diventa marchio unico - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gebaeudeaufnahmen-Andreas-Metzner_NW_Final_Version1_JPG-26-1200x772-1.jpg","datePublished":"2026-01-13T11:33:42+00:00","dateModified":"2026-01-13T11:37:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gebaeudeaufnahmen-Andreas-Metzner_NW_Final_Version1_JPG-26-1200x772-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gebaeudeaufnahmen-Andreas-Metzner_NW_Final_Version1_JPG-26-1200x772-1.jpg","width":1200,"height":772},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/01\/13\/altendorf-group-integra-hebrock-e-diventa-marchio-unico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Altendorf Group integra Hebrock e diventa marchio unico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27384,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27383\/revisions\/27384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}