{"id":28339,"date":"2026-04-20T16:09:20","date_gmt":"2026-04-20T14:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/?p=28339"},"modified":"2026-04-20T16:13:51","modified_gmt":"2026-04-20T14:13:51","slug":"il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/","title":{"rendered":"Il sughero nello spazio: Corticeira Amorim e la missione Artemis II"},"content":{"rendered":"

Dalla tradizione alla frontiera dello spazio, il sughero<\/strong>\u00a0torna protagonista nelle missioni Nasa. Dopo il successo di Artemis I, Corticeira Amorim<\/strong> contribuisce anche alla missione Artemis II fornendo materiali a base di sughero utilizzati nel sistema di protezione termica della navicella Orion, dove svolgono un ruolo fondamentale nel tutelare componenti e strutture critiche dalle temperature estreme generate durante le fasi pi\u00f9 delicate della missione, dal lancio al rientro nell\u2019atmosfera terrestre.<\/p>\n

Nel settore aerospaziale il sughero viene trasformato in un composito ad alte prestazioni noto come “P50”,<\/strong> sviluppato per operare in condizioni estreme e capace di combinare isolamento termico, assorbimento di energia sotto stress meccanico, flessibilit\u00e0 e compatibilit\u00e0 con i pi\u00f9 avanzati sistemi compositi.
\n\u201cIl ruolo del sughero \u00e8, in fondo, semplice ma fondamentale: proteggere sacrificando s\u00e9 stesso. All\u2019aumentare delle temperature, il materiale subisce una trasformazione controllata, formando uno strato carbonizzato che rafforza la resistenza termica e protegge le strutture sottostanti. Ci\u00f2 che rende questi materiali davvero unici \u00e8 la combinazione tra una materia prima naturale e leganti ad alta resistenza al fuoco, che danno origine a un sistema di protezione termica leggero e affidabile, capace di sopportare livelli estremi di esposizione al calore<\/em>\u201d, afferma Eduardo Soares<\/strong>, Innovation Director di Amorim Cork Solutions.<\/p>\n

Materiale 100% naturale, rinnovabile e riciclabile, il sughero proviene dai montados<\/em>, ecosistemi unici del bacino mediterraneo, dove la corteccia delle querce da sughero viene estratta senza danneggiare gli alberi, secondo un ciclo sostenibile che si ripete per decenni. E la presenza del sughero nelle missioni Artemis I e Artemis II rappresenta una conferma significativa delle sue prestazioni in ambienti critici, dove ogni materiale \u00e8 sottoposto a rigorosi processi di validazione e dove la continuit\u00e0 \u00e8 sempre il risultato di performance gi\u00e0 dimostrate.<\/p>\n

\u201cUn contributo che dimostra la sua affidabilit\u00e0 in alcuni degli ambienti pi\u00f9 esigenti mai affrontati dall\u2019ingegneria.<\/em> Nel settore aerospaziale, la continuit\u00e0 non \u00e8 mai scontata: si conquista attraverso le prestazioni. \u00c8 un esempio concreto di come un materiale naturale, quando combinato con conoscenza e innovazione, possa soddisfare i pi\u00f9 elevati standard tecnologici. Quello che stiamo osservando oggi \u00e8 che la scienza dei materiali non \u00e8 pi\u00f9 una funzione di supporto, ma un elemento centrale nella progettazione e nell\u2019esecuzione delle missioni spaziali<\/em>\u201d, commenta Ant\u00f3nio Rios de Amorim<\/strong>, presidente e ceo di Corticeira Amorim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dalla tradizione alla frontiera dello spazio, il sughero\u00a0torna protagonista nelle missioni Nasa. Dopo il successo di Artemis I, Corticeira Amorim contribuisce anche alla missione Artemis II fornendo materiali a base […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":28340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl sughero nello spazio: Corticeira Amorim e la missione Artemis II - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il sughero nello spazio: Corticeira Amorim e la missione Artemis II - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dalla tradizione alla frontiera dello spazio, il sughero\u00a0torna protagonista nelle missioni Nasa. Dopo il successo di Artemis I, Corticeira Amorim contribuisce anche alla missione Artemis II fornendo materiali a base […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T14:09:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T14:13:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4__Credits_NASA_John-Kraus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Il sughero nello spazio: Corticeira Amorim e la missione Artemis II\",\"datePublished\":\"2026-04-20T14:09:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T14:13:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/\"},\"wordCount\":383,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4__Credits_NASA_John-Kraus.jpg\",\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/\",\"name\":\"Il sughero nello spazio: Corticeira Amorim e la missione Artemis II - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4__Credits_NASA_John-Kraus.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-20T14:09:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T14:13:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4__Credits_NASA_John-Kraus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4__Credits_NASA_John-Kraus.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il sughero nello spazio: Corticeira Amorim e la missione Artemis II\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il sughero nello spazio: Corticeira Amorim e la missione Artemis II - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il sughero nello spazio: Corticeira Amorim e la missione Artemis II - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Dalla tradizione alla frontiera dello spazio, il sughero\u00a0torna protagonista nelle missioni Nasa. Dopo il successo di Artemis I, Corticeira Amorim contribuisce anche alla missione Artemis II fornendo materiali a base […]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2026-04-20T14:09:20+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T14:13:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4__Credits_NASA_John-Kraus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Il sughero nello spazio: Corticeira Amorim e la missione Artemis II","datePublished":"2026-04-20T14:09:20+00:00","dateModified":"2026-04-20T14:13:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/"},"wordCount":383,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4__Credits_NASA_John-Kraus.jpg","articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/","name":"Il sughero nello spazio: Corticeira Amorim e la missione Artemis II - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4__Credits_NASA_John-Kraus.jpg","datePublished":"2026-04-20T14:09:20+00:00","dateModified":"2026-04-20T14:13:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4__Credits_NASA_John-Kraus.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4__Credits_NASA_John-Kraus.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/04\/20\/il-sughero-nello-spazio-amorim-e-la-missione-artemis-ii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il sughero nello spazio: Corticeira Amorim e la missione Artemis II"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28339"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28346,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28339\/revisions\/28346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}