{"id":28663,"date":"2026-05-28T17:58:19","date_gmt":"2026-05-28T15:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/?p=28663"},"modified":"2026-05-28T17:59:36","modified_gmt":"2026-05-28T15:59:36","slug":"cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/","title":{"rendered":"Cefla Finishing, edge coating: il bordo diventa parte integrante del valore del pannello"},"content":{"rendered":"<p>Nel processo di finitura dei pannelli il bordo non \u00e8 pi\u00f9 un dettaglio secondario. \u00c8 il punto in cui qualit\u00e0 estetica, protezione del manufatto e continuit\u00e0 del design devono convergere. Per questo le tecnologie di edge coating assumono un ruolo sempre pi\u00f9 strategico: sigillano, uniformano, proteggono e valorizzano il prodotto finito, riducendo al tempo stesso lavorazioni manuali, fermi macchina e complessit\u00e0 produttiva.<\/p>\n<p><strong>Cefla Finishing<\/strong> ha sviluppato soluzioni dedicate al trattamento del bordo con un obiettivo preciso: integrare automazione, flessibilit\u00e0 e qualit\u00e0 costante all\u2019interno di linee industriali evolute. Un esempio \u2013 ci spiegano \u2013 \u00e8 &#8220;<strong>Smartedge Agile&#8221;<\/strong>, progettata per gestire pannelli con spessori diversi senza interrompere il flusso produttivo. La macchina si adatta automaticamente al manufatto in ingresso, eliminando regolazioni manuali ripetitive e riducendo i tempi di set-up. Questo la rende particolarmente efficace per produzioni batch one, just-in-time e contesti in cui la variabilit\u00e0 dei formati \u00e8 sempre pi\u00f9 frequente.<\/p>\n<p>Il vantaggio non riguarda solo la produttivit\u00e0. L\u2019automazione del processo consente di ottenere una qualit\u00e0 pi\u00f9 stabile, una migliore gestione del coating applicato e una riduzione degli scarti. Le operazioni che spesso vengono eseguite manualmente, come la sigillatura o la finitura del bordo, possono essere integrate in una linea continua, con maggiore controllo e minore dipendenza dall\u2019intervento dell\u2019operatore.<\/p>\n<p>A questa evoluzione si affianca la <strong>stampa digitale single pass integrata<\/strong>, che porta il concetto di edge coating a un livello superiore. Il bordo pu\u00f2 essere non solo protetto e rifinito, ma anche decorato in continuit\u00e0 con la superficie del pannello. Colore, venatura e pattern possono essere coordinati per ottenere un effetto di perfect match tra piano e profilo, migliorando la qualit\u00e0 percepita dell\u2019antina o del pannello finito.<\/p>\n<p>L\u2019integrazione tra edge coating e stampa digitale consente inoltre di ridurre la complessit\u00e0 legata alla gestione di bordi predecorati, materiali a stock e varianti colore. Il decoro viene applicato quando serve, in linea, con maggiore libert\u00e0 progettuale e tempi di risposta pi\u00f9 rapidi.<\/p>\n<p>&#8220;Per i produttori di pannelli, antine e componenti d\u2019arredo, queste tecnologie significano maggiore efficienza, pi\u00f9 flessibilit\u00e0 e un risultato estetico pi\u00f9 coerente. Il bordo diventa cos\u00ec una superficie da progettare, proteggere e valorizzare con la stessa attenzione riservata al piano&#8221;, ci hanno spiegato dall&#8217;azienda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel processo di finitura dei pannelli il bordo non \u00e8 pi\u00f9 un dettaglio secondario. \u00c8 il punto in cui qualit\u00e0 estetica, protezione del manufatto e continuit\u00e0 del design devono convergere. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":28667,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cefla Finishing, edge coating: il bordo diventa parte integrante del valore del pannello - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cefla Finishing, edge coating: il bordo diventa parte integrante del valore del pannello - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel processo di finitura dei pannelli il bordo non \u00e8 pi\u00f9 un dettaglio secondario. \u00c8 il punto in cui qualit\u00e0 estetica, protezione del manufatto e continuit\u00e0 del design devono convergere. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-28T15:58:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T15:59:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CeflaFinishing_Edge01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Cefla Finishing, edge coating: il bordo diventa parte integrante del valore del pannello\",\"datePublished\":\"2026-05-28T15:58:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T15:59:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/\"},\"wordCount\":377,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CeflaFinishing_Edge01.jpg\",\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/\",\"name\":\"Cefla Finishing, edge coating: il bordo diventa parte integrante del valore del pannello - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CeflaFinishing_Edge01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-28T15:58:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T15:59:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CeflaFinishing_Edge01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CeflaFinishing_Edge01.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1330},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cefla Finishing, edge coating: il bordo diventa parte integrante del valore del pannello\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cefla Finishing, edge coating: il bordo diventa parte integrante del valore del pannello - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cefla Finishing, edge coating: il bordo diventa parte integrante del valore del pannello - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Nel processo di finitura dei pannelli il bordo non \u00e8 pi\u00f9 un dettaglio secondario. \u00c8 il punto in cui qualit\u00e0 estetica, protezione del manufatto e continuit\u00e0 del design devono convergere. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2026-05-28T15:58:19+00:00","article_modified_time":"2026-05-28T15:59:36+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1330,"url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CeflaFinishing_Edge01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Cefla Finishing, edge coating: il bordo diventa parte integrante del valore del pannello","datePublished":"2026-05-28T15:58:19+00:00","dateModified":"2026-05-28T15:59:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/"},"wordCount":377,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CeflaFinishing_Edge01.jpg","articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/","name":"Cefla Finishing, edge coating: il bordo diventa parte integrante del valore del pannello - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CeflaFinishing_Edge01.jpg","datePublished":"2026-05-28T15:58:19+00:00","dateModified":"2026-05-28T15:59:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CeflaFinishing_Edge01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CeflaFinishing_Edge01.jpg","width":2000,"height":1330},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/05\/28\/cefla-finishing-edge-coating-il-bordo-diventa-parte-integrante-del-valore-del-pannello\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cefla Finishing, edge coating: il bordo diventa parte integrante del valore del pannello"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28664,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28663\/revisions\/28664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}