{"id":29207,"date":"2026-09-21T15:58:38","date_gmt":"2026-09-21T13:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/?p=29207"},"modified":"2026-09-21T15:58:49","modified_gmt":"2026-09-21T13:58:49","slug":"biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/","title":{"rendered":"Biesse: il Nord America al centro degli investimenti"},"content":{"rendered":"<h3>Il gruppo ha ospitato nello showroom di Charlotte il terzo incontro del Business Networking Group, dedicato alle opportunit\u00e0 di crescita delle imprese italiane negli Stati Uniti.<\/h3>\n<p>Il Nord America continua a rappresentare un mercato importante per Biesse, che negli Stati Uniti ha consolidato negli anni una presenza diretta e continua a investire nello sviluppo delle proprie attivit\u00e0 nell\u2019area. Un percorso al centro anche del terzo incontro del Business Networking Group (BNG), ospitato lo scorso 29 agosto nello showroom Biesse di Charlotte, in North Carolina. All\u2019appuntamento hanno partecipato imprese italiane, rappresentanti istituzionali e della comunit\u00e0 economica locale per un confronto sulle prospettive di investimento e crescita negli Stati Uniti.<\/p>\n<p>A rappresentare Biesse sono stati <strong>Roberto Selci<\/strong>, ceo del gruppo, e<strong> Federico Broccoli<\/strong>, ceo di Biesse America, protagonisti dell\u2019intervento \u201c<strong>Italian Innovation and Growth in the United States<\/strong>\u201d. I due manager hanno ripercorso l\u2019esperienza dell\u2019azienda sul mercato statunitense, soffermandosi sulle radici italiane del gruppo, sull\u2019innovazione e sugli investimenti realizzati in Nord America, oltre che sul ruolo di Biesse nel mettere in relazione tecnologia e competenze italiane con le esigenze dell\u2019industria americana.<\/p>\n<p>All\u2019incontro hanno preso parte anche <strong>Marco Peronaci<\/strong>, ambasciatore d\u2019Italia negli Stati Uniti,<strong> Nico Frandi<\/strong>, console generale d\u2019Italia a Philadelphia, e <strong>Valentina Cecchi<\/strong>, console onorario d\u2019Italia in North Carolina.<br \/>\nIl confronto ha toccato temi come competitivit\u00e0, innovazione, disponibilit\u00e0 di competenze e opportunit\u00e0 offerte dalle Caroline alle aziende interessate a sviluppare la propria presenza negli Stati Uniti.<br \/>\nCome comunicato da Biesse, l\u2019appuntamento di Charlotte rappresenta l\u2019avvio di una serie di incontri del Business Networking Group destinata a proseguire in North Carolina, con l\u2019obiettivo di rafforzare le relazioni tra imprese italiane, istituzioni e comunit\u00e0 economica locale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il gruppo ha ospitato nello showroom di Charlotte il terzo incontro del Business Networking Group, dedicato alle opportunit\u00e0 di crescita delle imprese italiane negli Stati Uniti. Il Nord America continua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":29208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-29207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-evidenza"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Biesse: il Nord America al centro degli investimenti - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biesse: il Nord America al centro degli investimenti - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il gruppo ha ospitato nello showroom di Charlotte il terzo incontro del Business Networking Group, dedicato alle opportunit\u00e0 di crescita delle imprese italiane negli Stati Uniti. Il Nord America continua [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T13:58:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T13:58:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Biesse-nordamerica.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Biesse: il Nord America al centro degli investimenti\",\"datePublished\":\"2026-09-21T13:58:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T13:58:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\\\/\"},\"wordCount\":292,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Biesse-nordamerica.png\",\"articleSection\":[\"In evidenza\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\\\/\",\"name\":\"Biesse: il Nord America al centro degli investimenti - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Biesse-nordamerica.png\",\"datePublished\":\"2026-09-21T13:58:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T13:58:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Biesse-nordamerica.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Biesse-nordamerica.png\",\"width\":800,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/09\\\/21\\\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biesse: il Nord America al centro degli investimenti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/author\\\/francesco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biesse: il Nord America al centro degli investimenti - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Biesse: il Nord America al centro degli investimenti - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Il gruppo ha ospitato nello showroom di Charlotte il terzo incontro del Business Networking Group, dedicato alle opportunit\u00e0 di crescita delle imprese italiane negli Stati Uniti. Il Nord America continua [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2026-09-21T13:58:38+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T13:58:49+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Biesse-nordamerica.png","type":"image\/png"}],"author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Biesse: il Nord America al centro degli investimenti","datePublished":"2026-09-21T13:58:38+00:00","dateModified":"2026-09-21T13:58:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/"},"wordCount":292,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Biesse-nordamerica.png","articleSection":["In evidenza"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/","name":"Biesse: il Nord America al centro degli investimenti - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Biesse-nordamerica.png","datePublished":"2026-09-21T13:58:38+00:00","dateModified":"2026-09-21T13:58:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Biesse-nordamerica.png","contentUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Biesse-nordamerica.png","width":800,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/09\/21\/biesse-il-nord-america-al-centro-degli-investimenti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biesse: il Nord America al centro degli investimenti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29210,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29207\/revisions\/29210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}