{"id":29265,"date":"2026-10-01T11:38:30","date_gmt":"2026-10-01T09:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/?p=29265"},"modified":"2026-10-01T11:38:52","modified_gmt":"2026-10-01T09:38:52","slug":"egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/","title":{"rendered":"Egger: partecipazione al 30 per cento nel produttore cinese Sinowolf"},"content":{"rendered":"

Attraverso l\u2019acquisizione di una quota di minoranza Egger<\/strong> entra nel capitale di Sinowolf<\/strong>, produttore cinese specializzato nei bordi per l\u2019industria del mobile. L\u2019operazione punta a rafforzare la presenza internazionale dei due gruppi in un mercato sempre pi\u00f9 globale, senza modificare l\u2019assetto operativo della societ\u00e0 cinese, che continuer\u00e0 a lavorare con il proprio marchio e con l\u2019organizzazione attuale.
\nFondata nel 2007, Sinowolf dispone di due siti produttivi in Cina, a Zhaoqing, nella provincia del Guangdong, e a Huzhou, nello Zhejiang, con una capacit\u00e0 complessiva dichiarata di circa 1 miliardo di metri di bordo all\u2019anno<\/strong>. L\u2019azienda esporta in oltre 30 Paesi e produce bordi in pvc, abs, pp e pmma, affiancando alla produzione tradizionale tecnologie di stampa digitale e laser-edge. Pi\u00f9 recentemente ha avviato anche attivit\u00e0 nel settore dei materiali per superfici.
\nPer Egger l\u2019operazione aggiunge capacit\u00e0 produttiva, flessibilit\u00e0 regionale e competenze specifiche in un segmento nel quale il gruppo \u00e8 gi\u00e0 presente con i competence center di Gebze, in Turchia, e Brilon, in Germania. Per Sinowolf, invece, l\u2019ingresso di Egger apre nuove possibilit\u00e0 sui mercati internazionali, mantenendo al tempo stesso autonomia gestionale e identit\u00e0 aziendale.
\n\u201cIl mercato globale della bordatura offre importanti opportunit\u00e0 di sviluppo. Con la partnership con Sinowolf uniamo competenze complementari in termini di tecnologia, know-how produttivo e accesso al mercato<\/em>\u201d, ha dichiarato Thomas Leissing<\/strong>, cfo di Egger. \u201cAllo stesso tempo, per noi \u00e8 importante che Sinowolf rimanga un\u2019azienda gestita in modo indipendente, con una propria identit\u00e0 e un proprio spirito imprenditoriale<\/em>\u201d.\"\"<\/p>\n

Competenze complementari<\/h3>\n

Alla presenza internazionale di Egger e alle competenze del gruppo nei decorativi, nelle superfici, nei materiali a base legno e nei bordi si affiancano il know-how produttivo di Sinowolf, la flessibilit\u00e0 degli impianti, le capacit\u00e0 nella stampa digitale, nello sviluppo delle tecnologie laser-edge e nella personalizzazione dei prodotti.
\nL\u2019obiettivo \u00e8 rafforzare la presenza nei principali mercati internazionali e rendere pi\u00f9 flessibile il servizio locale ai clienti, sfruttando una rete produttiva pi\u00f9 ampia e una maggiore disponibilit\u00e0 di competenze tecniche.
\n\u201cNegli ultimi anni Sinowolf ha costruito una posizione solida grazie all\u2019innovazione, alle competenze produttive e a una forte attenzione alle esigenze dei clienti<\/em>\u201d, ha dichiarato Wilson Chu<\/strong>, ceo di Sinowolf. \u201cConsideriamo Egger il partner strategico ideale per la prossima fase del nostro sviluppo<\/em>\u201d.<\/p>\n

Sinowolf resta indipendente<\/h3>\n

Uno degli elementi centrali dell\u2019accordo \u00e8 proprio la continuit\u00e0 operativa della societ\u00e0 cinese. Sinowolf continuer\u00e0 a operare con il proprio marchio, manterr\u00e0 la gestione delle attivit\u00e0 e conserver\u00e0 i rapporti commerciali esistenti. L\u2019operazione non prevede quindi un\u2019integrazione della societ\u00e0 nel gruppo Egger, ma una partnership industriale costruita attorno a competenze complementari e a una presenza internazionale pi\u00f9 ampia. Il completamento dell\u2019investimento resta soggetto alle verifiche e alle condizioni previste per il closing.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Attraverso l\u2019acquisizione di una quota di minoranza Egger entra nel capitale di Sinowolf, produttore cinese specializzato nei bordi per l\u2019industria del mobile. L\u2019operazione punta a rafforzare la presenza internazionale dei […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":29289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"\nEgger: partecipazione al 30 per cento nel produttore cinese Sinowolf - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Egger: partecipazione al 30 per cento nel produttore cinese Sinowolf - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Attraverso l\u2019acquisizione di una quota di minoranza Egger entra nel capitale di Sinowolf, produttore cinese specializzato nei bordi per l\u2019industria del mobile. L\u2019operazione punta a rafforzare la presenza internazionale dei […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T09:38:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T09:38:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sinowolf.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/01\\\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/01\\\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Egger: partecipazione al 30 per cento nel produttore cinese Sinowolf\",\"datePublished\":\"2026-10-01T09:38:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T09:38:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/01\\\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\\\/\"},\"wordCount\":460,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/01\\\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Sinowolf.jpg\",\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/01\\\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/01\\\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\\\/\",\"name\":\"Egger: partecipazione al 30 per cento nel produttore cinese Sinowolf - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/01\\\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/01\\\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Sinowolf.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T09:38:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T09:38:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/01\\\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/01\\\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/01\\\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Sinowolf.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Sinowolf.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/01\\\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Egger: partecipazione al 30 per cento nel produttore cinese Sinowolf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.xylon.it\\\/it\\\/author\\\/francesco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Egger: partecipazione al 30 per cento nel produttore cinese Sinowolf - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Egger: partecipazione al 30 per cento nel produttore cinese Sinowolf - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Attraverso l\u2019acquisizione di una quota di minoranza Egger entra nel capitale di Sinowolf, produttore cinese specializzato nei bordi per l\u2019industria del mobile. L\u2019operazione punta a rafforzare la presenza internazionale dei […]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2026-10-01T09:38:30+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T09:38:52+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sinowolf.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Egger: partecipazione al 30 per cento nel produttore cinese Sinowolf","datePublished":"2026-10-01T09:38:30+00:00","dateModified":"2026-10-01T09:38:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/"},"wordCount":460,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sinowolf.jpg","articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/","name":"Egger: partecipazione al 30 per cento nel produttore cinese Sinowolf - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sinowolf.jpg","datePublished":"2026-10-01T09:38:30+00:00","dateModified":"2026-10-01T09:38:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sinowolf.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sinowolf.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2026\/10\/01\/egger-partecipazione-al-30-per-cento-nel-produttore-cinese-sinowolf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Egger: partecipazione al 30 per cento nel produttore cinese Sinowolf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29265"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29296,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29265\/revisions\/29296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}