{"id":4305,"date":"2022-03-21T13:39:01","date_gmt":"2022-03-21T12:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/"},"modified":"2025-03-10T09:28:12","modified_gmt":"2025-03-10T08:28:12","slug":"homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/","title":{"rendered":"\u201cHomag Treff\u201d: le novit\u00e0 del gruppo tedesco&#8230;"},"content":{"rendered":"<h3>Sezionatura, bordatura, tecnologia a controllo numerico, il 2021 di Homag \u00e8 stato ricco di novit\u00e0, tra nuovi prodotti e rivisitazioni e upgrade di quelli gi\u00e0 presenti nell\u2019ampio ventaglio di offerte del gruppo tedesco. Vediamole insieme\u2026<\/h3>\n<p>Durante l\u2019ultima edizione di Homag Treff \u2013 l\u2019evento annuale organizzato dal gruppo Homag e tenutosi dal 25 ottobre al 19 novembre in un formato ibrido, fisico (presso le sedi di Holzbronn, Herzebrock e St. Johann) e digitale \u2013 il gruppo tedesco ha messo in evidenza e presentato diverse novit\u00e0, dalla sezionatura dei pannelli alla bordatura, fino alla tecnologia cnc. Una lunga serie di novit\u00e0 che ha chiuso un 2021 decisamente positivo per il gruppo e apre un 2022 che, numeri alla mano, si preannuncia come un altro anno denso di soddisfazioni e\u2026di novit\u00e0.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4348\" src=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-1.jpg 800w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-1-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-1-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-1-600x300.jpg 600w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-1-500x250.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>SEZIONATURA<br \/>\nTra le principali novit\u00e0 che Homag propone per la sezionatura ci sono il sistema \u201c<strong>Power Concept Classic<\/strong>\u201d, progettato per ottimizzare la produzione, il sistema di assistenza software \u201c<strong>materialManager Advanced<\/strong>\u201d e il sistema di misurazione della qualit\u00e0 di taglio \u201c<strong>Msq<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPOWER CONCEPT CLASSIC\u201d<br \/>\n\u201cPower Concept Classic\u201d \u00e8 un sistema progettato da Homag per la sezionatura. Questo prodotto, grazie a una pinza di bloccaggio traslabile separatamente permette di ottimizzare il ciclo produttivo, consentendo di <strong>gestire i picchi di produzioni<\/strong> e i rallentamenti e, inoltre, di tagliare contemporaneamente due strisce con differente divisione trasversale.<br \/>\nPer consentire all&#8217;operatore della macchina di gestire in modo rapido e sicuro la maggiore portata del materiale, consigliamo la combinazione con \u201c<strong>intelliGuide Classic<\/strong>\u201d. Il sistema di assistenza guida l&#8217;operatore attraverso un processo di taglio sicuro, semplice e rapido avvalendosi di segnali luminosi a led sulla linea di taglio.<\/p>\n<p>\u201cMATERIALMANAGER ADVANCED\u201d<br \/>\nIl \u201cmaterialManager Advanced\u201d \u00e8 un sistema di assistenza software integrato che garantisce che, a seconda del materiale selezionato, della lama utilizzata e della qualit\u00e0 di taglio richiesta, vengano impostati automaticamente i parametri ottimali della macchina.<br \/>\nIn questo modo, la qualit\u00e0 della lavorazione rimane sempre costante, anche in presenza di una grande variet\u00e0 di materiali e diversi operatori della macchina. Le impostazioni ottimali aumentano la <strong>durata utile degli utensili<\/strong> e garantiscono un uso semplice ed efficiente. Homag fornisce le impostazioni della macchina, che vengono continuamente migliorate e perfezionate tramite un sistema in cloud che permette all&#8217;utente di poter adattare i parametri macchina consigliati a sua personale discrezione, cos\u00ec da garantire la massima libert\u00e0 nella configurazione della macchina.<br \/>\nUn altro vantaggio del sistema di assistenza software integrato in \u201c<strong>cadmatic<\/strong>\u201d \u00e8 la funzione di segnale di avviso, che avverte quando si sta impiegando una lama non adatta al materiale da lavorare. Il software offre inoltre la massima trasparenza in merito alla giacenza delle lame e alla durata utile raggiunta.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4344\" src=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-2.jpg 800w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-2-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-2-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-2-600x300.jpg 600w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-2-500x250.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>MSQ\u201d: PER LA PRIMA VOLTA SU UNA \u201cSAWTEQ B-300 FLEXTEC\u201d<br \/>\nPer poter utilizzare al meglio il concetto di macchina soprattutto nell&#8217;esercizio con il robot, il gruppo tedesco ha sviluppato il sistema di misurazione della qualit\u00e0 di taglio \u201cMsq\u201d. Questo nuovo sviluppo consente il miglior monitoraggio possibile della <strong>qualit\u00e0 di taglio<\/strong> e la durata utile dell&#8217;utensile anche in caso di produzione e accatastamento automatici.<br \/>\nIl monitoraggio dell&#8217;usura dell&#8217;utensile consente un cambio utensili pi\u00f9 adeguato alle esigenze, pi\u00f9 programmato e tempestivo. Ci\u00f2 aumenta a sua volta la <strong>sicurezza<\/strong> dei processi e la produzione della macchina riducendo al contempo gli scarti. Inoltre, il sistema \u201cMsq\u201d riduce al minimo gli interventi dell&#8217;operatore, massimizzando la disponibilit\u00e0 tecnica della macchina.<br \/>\nIn occasione dell\u2019ultima Homag Treff, inoltre, il sistema \u201cMsq\u201d \u00e8 stato montato per la prima volta sulla sezionatrice robotizzata \u201c<strong>Sawteq B-300 flexTec<\/strong>\u201d. Questa sezionatrice \u00e8 dotata di un robot industriale che esegue il taglio in \u201clotto uno\u201d su lunghe distanze senza operatore, producendo fino a ottocento pezzi per turno. Inoltre, se necessario, l&#8217;operatore pu\u00f2 passare facilmente al funzionamento manuale della sezionatrice.<\/p>\n<p>\u201cWOODSTORE 8\u201d<br \/>\n\u201c<strong>woodStore 8<\/strong>\u201d \u00e8 uno Storage Management System per un flusso trasparente di informazioni e materiale che pu\u00f2 essere definito il \u201ccervello\u201d del sistema di immagazzinamento. La gestione degli ordini viene collegata all&#8217;elaborazione delle commesse, i materiali vengono gestiti fino ai residui di pannelli, i movimenti analizzati e il flusso dei materiali e tutti i movimenti dei materiali vengono ottimizzati in un controllo autonomo costante.<br \/>\nIn futuro, nella nuova versione \u201cwoodStore 8\u201d, in un magazzino sar\u00e0 possibile integrare ancora pi\u00f9 macchine di lavorazione o posizioni di deposito e semplificare il collegamento di due magazzini adiacenti. Il risultato garantisce un <em>layout<\/em> e una progettazione dei processi molto pi\u00f9 flessibile per il cliente. Per poter gestire meglio il maggior numero di macchine di lavorazione, \u00e8 ora possibile anche suddividere le macchine in pi\u00f9 gruppi, ognuno dei quali riceve un proprio elenco pool per l&#8217;elaborazione.<br \/>\nLa scansione dei codici pannello, l&#8217;opzione dei fornitori, le posizioni degli ordini o dei numeri d&#8217;ordine per un facile rilevamento dei dati originari durante l&#8217;immagazzinamento di materiali dei pannelli.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4339\" src=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-3.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-3.jpg 800w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-3-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-3-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-3-600x300.jpg 600w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-3-500x250.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>BORDATURA<\/p>\n<p>Tra le soluzioni per la bordatura presentate da Homag durante l\u2019ultima edizione di \u201cHomag Treff\u201d ci sono il sistema di sostituzione rapido della colla, le bordatrici \u201c<strong>Edgeteq S-500<\/strong>\u201d con ritorno \u201c<strong>Loopteq O\u2011600<\/strong>\u201d e la nuova generazioni del \u201c<strong>woodCommander<\/strong>\u201d, l\u2019assistente di programmazione realizzato dal gruppo tedesco.<\/p>\n<p>\u201cEDGETEQ S-500\u201d CON RITORNO \u201cLOOPTEQ O-600\u201d<br \/>\nUna delle grandi novit\u00e0 in tema di bordatrici \u00e8 sicuramente la possibilit\u00e0 di utilizzare il sistema di alimentazione pezzo \u201c<strong>Wz14<\/strong>\u201d \u2013 che fino a questo momento il gruppo tedesco aveva reso disponibile solo per le serie superiori \u2013anche per le bordatrici della serie \u201c<strong>Edgeteq S-500<\/strong>\u201d. I denti di scorrimento allungati del \u201cWz14\u201d guidano i pezzi in modo sicuro sotto la pressione superiore. Il gruppo rettifiche di riferimento esterno per il formato garantisce tagli paralleli precisi, presupposto di un angolo corretto. In questo modo, \u00e8 possibile lavorare alla perfezione anche pezzi squadrati in modo approssimativo.<br \/>\nUn&#8217;integrazione ottimale per \u201cEdgeteq S-500\u201d \u00e8 il ritorno pezzi \u201cLoopteq O\u2011600\u201d. Il multitalento svolge la funzione di ritorno pezzi e impianto di accatastamento. L&#8217;automazione intelligente costituisce la base per un flusso di materiali concatenato dalle prestazioni elevate. Questo consente di lavorare <strong>da 800 a mille pezzi<\/strong> per turno. Mediante la rotazione definita durante lo spostamento dei pezzi si realizza un ritorno orientato al processo e i pezzi pronti possono essere espulsi o accatastati.<\/p>\n<p>LA NUOVA GENERAZIONE \u201cWOODCOMMANDER\u201d<br \/>\n\u201c<strong>woodCommander 4<\/strong>\u201d \u00e8 il nuovo assistente di programmazione per bordatrici realizzato dal gruppo tedesco della serie \u201c<strong>Edgeteq S-500<\/strong>\u201d, un nome ben noto nel campo delle bordatrici, ma con degli aggiornamenti. Questa versione, infatti, consente un utilizzo ancora pi\u00f9 sicuro dal punto di vista del processo e si adatta perfettamente alle esigenze del cliente. Grazie alla rappresentazione grafica con simulazione del pezzo 3D e al controllo di combinazioni di parametri consentite si ottiene un&#8217;elevata sicurezza in fase di programmazione. Il programma personalizzabile, il minor numero di clic e l&#8217;orientamento rapido garantiscono un aumento dell&#8217;efficienza. E la programmazione intuitiva con la simulazione reale contribuisce a un&#8217;elevata accettazione da parte dell&#8217;operatore.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4316\" src=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-.jpg\" alt=\"\" width=\"777\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-.jpg 777w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag--300x169.jpg 300w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag--768x432.jpg 768w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag--600x337.jpg 600w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag--180x101.jpg 180w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag--260x146.jpg 260w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag--373x210.jpg 373w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag--120x67.jpg 120w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag--500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/p>\n<p>TECNOLOGIA CNC<br \/>\nNel settore della lavorazione cnc, Homag presenta una nuova serie per applicazioni nesting volte alla lavorazione completa dei pezzi, i nuovi modelli \u201c<strong>Centateq N-210<\/strong>\u201d e \u201c<strong>Centateq N-510<\/strong>\u201d, realizzati per ottenere una migliore movimentazione e l&#8217;aumento della produttivit\u00e0. La nuova generazione funziona in esercizio singolo e automatizzato, da tre assi a cinque assi e su tavoli delle dimensioni di 1,25 per 2,5 metri fino a 2,1 per 7,4 metri, anche in formato intero e in semi-formato.<br \/>\nSi \u00e8 quindi realizzata una piattaforma nesting che sfrutta allo stesso modo le funzioni innovative e i principi guida legati all&#8217;efficienza energetica. I componenti fondamentali sono soluzioni con tavoli a velo d&#8217;aria e a depressione dall&#8217;elevata modularit\u00e0 e commutabili, nonch\u00e9 componenti di aspirazione di nuova concezione, ottimizzati mediante la simulazione del flusso CFD (metodo che utilizza l&#8217;analisi numerica e algoritmi per risolvere e analizzare i problemi di fluidodinamica, <em>ndr<\/em>.). Le innovazioni riguardano anche la zona della movimentazione dei pezzi.<\/p>\n<p>LE NUOVE FUNZIONI DI \u201cWOODWOP 8.0\u201d<br \/>\nHomag ha anche sviluppato delle nuove funzioni per \u201cWoodWop\u201d, lo storico sistema di programmazione cnc progettato dal gruppo e arrivato all\u2019ottava versione. Al centro di questa programmazione orientata ai pezzi (WOP) vi \u00e8 l&#8217;innovativa ampia area grafica in cui il pezzo viene visualizzato <strong>tridimensionalmente<\/strong>. Le operazioni di fresatura, foratura o sezionatura sono programmate in modo rapido e semplice con l&#8217;immissione dei parametri di lavorazione, e rappresentate in modo estremamente realistico nella grafica.<br \/>\nLa versione 8.0 offre diverse nuove funzioni sviluppate insieme ai falegnami per assicurare lavorazioni pi\u00f9 agevoli. In questa nuova versione, infatti, l&#8217;assistente contorni offre un supporto completo ai principianti nella programmazione di pezzi non rettangolari ed \u00e8 in grado di rilevare non solo fori, ma anche tasche e scanalature in un modello di pezzo 3d.<br \/>\nInoltre, grazie alla nuova procedura guidata di incollaggio, la programmazione dei pezzi i cui bordi vanno incollati risulta ancora pi\u00f9 efficiente. <br \/>\nInfine, per semplificare e aumentare l&#8217;efficienza, \u00e8 possibile salvare le impostazioni comprovate nel <em>plug-in<\/em> cam per applicazioni confrontabili.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sezionatura, bordatura, tecnologia a controllo numerico, il 2021 di Homag \u00e8 stato ricco di novit\u00e0, tra nuovi prodotti e rivisitazioni e upgrade di quelli gi\u00e0 presenti nell\u2019ampio ventaglio di offerte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4316,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cHomag Treff\u201d: le novit\u00e0 del gruppo tedesco&#8230; - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cHomag Treff\u201d: le novit\u00e0 del gruppo tedesco&#8230; - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sezionatura, bordatura, tecnologia a controllo numerico, il 2021 di Homag \u00e8 stato ricco di novit\u00e0, tra nuovi prodotti e rivisitazioni e upgrade di quelli gi\u00e0 presenti nell\u2019ampio ventaglio di offerte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-21T12:39:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T08:28:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"437\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"\u201cHomag Treff\u201d: le novit\u00e0 del gruppo tedesco&#8230;\",\"datePublished\":\"2022-03-21T12:39:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T08:28:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/\"},\"wordCount\":1452,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-.jpg\",\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/\",\"name\":\"\u201cHomag Treff\u201d: le novit\u00e0 del gruppo tedesco&#8230; - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-21T12:39:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T08:28:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-.jpg\",\"width\":777,\"height\":437},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cHomag Treff\u201d: le novit\u00e0 del gruppo tedesco&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cHomag Treff\u201d: le novit\u00e0 del gruppo tedesco&#8230; - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u201cHomag Treff\u201d: le novit\u00e0 del gruppo tedesco&#8230; - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Sezionatura, bordatura, tecnologia a controllo numerico, il 2021 di Homag \u00e8 stato ricco di novit\u00e0, tra nuovi prodotti e rivisitazioni e upgrade di quelli gi\u00e0 presenti nell\u2019ampio ventaglio di offerte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2022-03-21T12:39:01+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T08:28:12+00:00","og_image":[{"width":777,"height":437,"url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"\u201cHomag Treff\u201d: le novit\u00e0 del gruppo tedesco&#8230;","datePublished":"2022-03-21T12:39:01+00:00","dateModified":"2025-03-10T08:28:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/"},"wordCount":1452,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-.jpg","articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/","name":"\u201cHomag Treff\u201d: le novit\u00e0 del gruppo tedesco&#8230; - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-.jpg","datePublished":"2022-03-21T12:39:01+00:00","dateModified":"2025-03-10T08:28:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Homag-.jpg","width":777,"height":437},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2022\/03\/21\/homag-treff-le-novita-del-gruppo-tedesco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cHomag Treff\u201d: le novit\u00e0 del gruppo tedesco&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4305"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4354,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4305\/revisions\/4354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}