Riceviamo e ricondividiamo con piacere l’appello di un nostro caro amico, il giornalista ucraino Vasyl Masyuk. Nella speranza che questa guerra possa finire nel pi\u00f9 breve tempo possibile e che il mondo recuperi un po’ di senno, vi invitiamo a leggere le sue parole.
\nPer vostra comodit\u00e0 vi lasciamo la traduzione in italiano del testo, mentre al piede potrete scaricare il documento originale.\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
“Cari falegnami e forestali, mobilieri e carpentieri del mondo!<\/em><\/strong> Il 24 febbraio 2022 le nostre vite sono cambiate<\/strong>. Il giornalismo di settore e la pubblicit\u00e0 sono diventati obsoleti. Erano necessari soldati, volontari, medici e persone che aiutassero i rifugiati. Ci\u00f2 che ho provato in quel momento. All’inizio c’era paura e speranza per l’esercito. L’esercito ha completato il suo compito e la guerra lampo del nemico \u00e8 fallita. Sorpreso dalla resilienza e dal coraggio dell’esercito ucraino e del popolo ucraino, il nemico ha iniziato a distruggere le nostre citt\u00e0 e ad attaccare i civili. Il dolore \u00e8 arrivato.<\/em><\/p>\n Oggi, mentre scrivo questo testo, \u00e8 il nono giorno di guerra<\/strong>. Fa ancora paura, fa ancora male. C’\u00e8 speranza per l’esercito e il sostegno dei nostri partner, c’\u00e8 fiducia nella nostra vittoria. Ma c’\u00e8 anche rabbia verso il nemico e il desiderio di essere utile.<\/em><\/p>\n
\nSapete della guerra contro l’Ucraina<\/strong>. Forse qualcuno di voi mi conosce, Vasyl Masyuk, editore del quotidiano “Derevoobobnyk” e presidente dell’associazione no-profit “Forestry and Woodworking Development Institute” (IRLID).<\/em><\/p>\n