{"id":5726,"date":"2021-02-25T12:09:07","date_gmt":"2021-02-25T11:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/"},"modified":"2025-03-10T09:52:40","modified_gmt":"2025-03-10T08:52:40","slug":"settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/","title":{"rendered":"Settant&#8217;anni di alta tecnologia Stefani"},"content":{"rendered":"<h3>Ci mette poco Fabio Cernoia, direttore generale della Business unit bordatura di Thiene del Gruppo Scm, a inquadrare il tema e a darci il suo contributo alla ricerca di un \u201cTriveneto della lavorazione del legno\u201d; senza ovviamente perdere l\u2019occasione per parlare di tecnologia, di bordatura e di nuove macchine\u2026<\/h3>\n<p>Non \u00e8 la prima volta che incontriamo <strong>Fabio Cernoia<\/strong> e ogni volta ce ne andiamo con la sensazione che sia stata una bella intervista, che avremo cose interessanti da scrivere. Forse \u00e8 gi\u00e0 questo un primo indizio per la nostra ricerca di \u201ctriveneticit\u00e0\u201d (non cercate su <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/w\/index.php?search=triveneticit%C3%A0&amp;title=Speciale%3ARicerca&amp;go=Vai&amp;ns0=1\">Wikipedia<\/a>: questa parola ce la siamo inventata!), del provare a trovare dei segni distintivi precisi, territoriali, nelle tecnologie per il legno che si producono in questa parte d\u2019Italia.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-25717 size-medium\" src=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/02-FABIO-CERNOIA-02-230x300.jpg\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>Lui \u00e8 veneto, di Belluno. \u00c8 un Alpino, il corpo militare di montagna dell\u2019esercito italiano e se date una occhiata al suo curriculum avrete una idea di netta sensazione, di coerenza, di scelte sempre molto ben orientate.<br \/>\n<em>\u201cStefani, la Business Unit bordatura di Scm Group, \u00e8 certamente la realt\u00e0 pi\u00f9 grande nel Triveneto per la produzione di macchine per la lavorazione del legno, uno stabilimento dedicato alla <strong>bordatura<\/strong> dove lavorano autentici specialisti di prodotto non solo nella produzione, ma anche per la ricerca e lo sviluppo\u201d<\/em>, ci dice. <em>\u201cStiamo parlando di un\u2019area di oltre <strong>30mila metri quadrati<\/strong> da cui escono ogni anno <strong>1.800 bordatrici<\/strong> che costituiscono indubbiamente la gamma di prodotto pi\u00f9 ampia del mercato, dalle macchine pi\u00f9 semplici fino ai grandi impianti che coniugano flessibilit\u00e0 e produttivit\u00e0 e che saranno integrati nelle unit\u00e0 produttive dei pi\u00f9 importanti mobilieri del mondo. Una realt\u00e0 con una fortissima specializzazione e una organizzazione industriale rigorosa, che esporta pi\u00f9 del 90 per cento del proprio prodotto nel mondo intero, con una visione assolutamente globale ma sempre e ancora legata al proprio territorio: in fabbrica, negli uffici molti parlano in veneto fra loro. Lo riteniamo un valore, il modo di percepire una \u201cappartenenza\u201d che nulla toglie all\u2019enorme vantaggio dell\u2019essere integrati in un grande gruppo globale come Scm, che ci permette di sviluppare sinergie dalle quali nascono sistemi produttivi ad altissimo contenuto tecnologico, capaci di dialogare e interfacciarsi con diverse tecnologie per arrivare a un ciclo di produzione completo\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Dunque, ingegner Cernoia, esiste una \u201ctraccia territoriale\u201d\u2026<br \/>\n<em>\u201cI veneti sono tendenzialmente persone molto operose, che tendono a parlare poco e a fare molto: siamo piuttosto pragmatici, pratici, andiamo al nocciolo delle questioni. Sono caratteristiche che credo tutti riconoscano in Stefani, una azienda che si pone precisi obiettivi e non perde mai il senso delle cose, che mette nelle proprie macchine quelle soluzioni che sappiamo essere veramente <strong>utili ai nostri clienti<\/strong>&#8230; <br \/>\n<\/em><em>Un\u2019azienda indubbiamente connessa al territorio, da sempre una delle realt\u00e0 dell\u2019Alto Vicentino di riferimento anche per le nuove generazioni che vogliono entrare nel mondo della meccanica: siamo un polo occupazionale importante, dove lavorano circa <strong>400 persone<\/strong>. Ci troviamo in una delle aree a maggiore vocazione industriale d\u2019Italia e d\u2019Europa, un distretto dove la meccanica \u00e8 molto forte, dove si trovano competenze grazie alle quali possiamo crescere e generare nuove idee\u201d.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.scmgroup.com\/it\/scmwood\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5754 size-full\" src=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110212.026.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110212.026.png 600w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110212.026-300x200.png 300w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110212.026-500x333.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Un\u2019azienda che quest\u2019anno festeggia i 70 anni dalla fondazione\u2026<br \/>\n<em>\u201cHa ragione. La Stefani, acquisita agli inizi degli anni Novanta da <a href=\"https:\/\/www.scmgroup.com\/it\/scmwood\">Scm Group<\/a>, \u00e8 nata nel <strong>1950<\/strong> a Vicenza ed ha sempre onorato il proprio impegno nelle macchine per la lavorazione del legno, raggiungendo ogni anno obiettivi nuovi e sfidanti. Essere parte da quasi trent\u2019anni di Scm Group ci ha fatto crescere, ha aperto le porte a grossi investimenti che ci hanno fatto diventare il punto di riferimento mondiale per la bordatura sia sulle macchine di fascia pi\u00f9 bassa che sulle grandi soluzioni customizzate, offrendo sempre a chi ci sceglie un concreto vantaggio tecnologico e competitivo. <br \/>\n<\/em><em>La bordatura \u00e8 una <strong>tecnologia complessa<\/strong> e in continua evoluzione, molto legata ai materiali e al design; negli ultimi anni ha contribuito notevolmente al miglioramento della estetica dei prodotti finiti, grazie a tecniche diverse che vedono il bordo coestruso come la tendenza dominante e potenzialmente pi\u00f9 sviluppabile.<br \/>\n<\/em><em>Il processo ideale, come i suoi lettori ben sanno, sarebbe il poter bordare senza l\u2019utilizzo di colla e magari \u201cdisegnare\u201d il bordo all\u2019interno della stessa bordatrice. Quello che per\u00f2 tutti vogliono \u00e8 maggiore flessibilit\u00e0, la possibilit\u00e0 di cambiare \u201cin corsa\u201d materiali, colle, sistemi di incollaggio, ogni parametro o funzione\u2026 In questo momento, per\u00f2, riteniamo che si debba considerare il rapporto fra il risultato che si intende ottenere e l\u2019investimento necessario: in questa direzione la seconda generazione delle nostre bordatrici ad aria calda ci sta dando ottime soddisfazioni, per quanto l\u2019impiego delle colle poliuretaniche \u2013 che garantiscono risultati ottimi con una relativa semplicit\u00e0 \u2013 vada assolutamente per la maggiore\u201d.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.scmgroup.com\/it\/scmwood\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5749 size-full\" src=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110313.457.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110313.457.png 600w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110313.457-300x200.png 300w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110313.457-500x333.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><em>\u201cNon dimentichiamo<\/em> \u2013 prosegue Cernoia \u2013<em> che siamo un punto di incontro fra design, qualit\u00e0, esigenze dei designer e di produzione, caratteristiche delle colle e dei bordi: non a caso da qualche tempo organizziamo dei veri e propri <strong>gruppi di lavoro<\/strong> con tutti gli attori coinvolti, stimolando la generazione di idee per andare verso uno sviluppo innovativo della bordatura, un \u201cprogetto in rete\u201d nel quale coinvolgiamo mobilieri, fornitori di materiali, designer\u2026<br \/>\n<\/em><em>Siamo convinti che molto si sia fatto ma altrettanto ci sia da fare: posso dirle che stiamo lavorando per permettere ai nostri clienti di <strong>customizzare<\/strong> sempre di pi\u00f9 il risultato finale in un mercato che cerca in maniera ossessiva flessibilit\u00e0; discorso diverso per le aziende di piccole e medie dimensioni, dove si vogliono bordatrici facili da usare, con una elettronica che consenta set up automatici o comunque governabili come se si stesse usando uno smartphone. L\u2019imperativo \u00e8 avere la certezza che un investimento possa essere efficace anche con personale meno qualificato, vista la cronica <strong>carenza di competenze<\/strong> specifiche. <br \/>\n<\/em><em>Un altro grande tema \u00e8 la <strong>sostenibilit\u00e0<\/strong> dei processi, dei pannelli, delle colle, dei bordi: da anni abbiamo dotato le nostre macchine di una gestione ottimale dei consumi energetici, una scelta che ci ha indubbiamente premiato\u201d.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.scmgroup.com\/it\/scmwood\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5743\" src=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110406.344.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110406.344.png 600w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110406.344-300x200.png 300w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110406.344-500x333.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ingegnere, ha pi\u00f9 volte accennato alla necessit\u00e0 di sviluppare nuovi prodotti\u2026<br \/>\n<em>\u201cSenza mai fermarci e non solo per gli aspetti pi\u00f9 eclatanti del nostro lavoro, ma anche per attrezzature apparentemente pi\u00f9 semplici. Penso al nostro <strong>\u201cEasy Cart\u201d<\/strong>: in un unico \u201ccarrello di servizio\u201d \u00e8 possibile eseguire pulizia, manutenzione, preriscaldo e mantenimento di tutte le vasche colla installate nella nostra gamma di bordatrici. Un \u201ctouch screen\u201d e programmi dedicati permettono di gestire con grande semplicit\u00e0 ogni operazione: in sostanza basta staccare le vasche dalla bordatrice e collocarle su \u201cEasy Cart\u201d per poter mantenere le caratteristiche della colla poliuretanica fino a 72 ore. La conservazione della colla avviene all\u2019interno di un serbatoio nel quale si possono alloggiare fino a due vasche; un essiccatore a membrana filtra l\u2019aria in ingresso per creare un\u2019atmosfera povera di umidit\u00e0, senza dover utilizzare gas inerti, impedendo di fatto la reticolazione.<br \/>\n<\/em><em>Sullo stesso carrello \u00e8 anche possibile effettuare la pulizia e la manutenzione della vasca colla \u201cfuori macchina\u201d, permettendo finalmente di avere un importante aiuto, allungando la vita della macchina e rendendo pi\u00f9 semplice e veloce il lavoro all\u2019operatore. Non solo: \u201cEasy Cart\u201d pu\u00f2 anche essere programmato o attivato da remoto per pre-riscaldare le vasche colla, cos\u00ec da ridurre drasticamente i tempi di avviamento\u201d.<\/em><\/p>\n<p>E parlando di bordatrici?<br \/>\n<em>\u201cDevo dire che le nostre celle <strong>\u201cstefani rocket\u201d<\/strong> stanno riscuotendo grande interesse in molti Paesi del mondo, bordatrici che vengono collocate in linea, a \u201cU\u201d o ad anello chiuso per poter definire cicli di produzione \u201clotto uno\u201d mantenendo una elevata produttivit\u00e0. In molti Paesi europei \u00e8 la nostra tecnologia pi\u00f9 richiesta, soluzioni per le quali non servono grandi spazi e richiedono investimenti confrontabili con le bilaterali, con il vantaggio che disporre di due o pi\u00f9 bordatrici significa poterle utilizzare in mondo indipendente in caso di necessit\u00e0. Di contro posso dire che continua lo sviluppo delle <strong>bordatrici \u201cdoppie\u201d<\/strong>, bilaterali, che ancora in tanti scelgono come opzione, per quanto abbiano una flessibilit\u00e0 minore rispetto alle monolaterali. Ne abbiamo riprogettate alcune per poter disporre di macchine pi\u00f9 \u201ccorte\u201d ma con le stesse prestazioni, con accorgimenti tecnici tali da poter lavorare lotti anche di piccola dimensione. <br \/>\n<\/em><em>Grande impegno sui sistemi di <strong>ritorno pezzi<\/strong>, sempre pi\u00f9 importanti alla luce della scelta di un crescente numero di aziende di medie dimensioni di investire in celle di bordatura che proprio sulla gestione del pezzo in lavorazione fondano la loro efficacia.<br \/>\n<\/em><em>Produrre per il magazzino \u00e8 un concetto \u201cantico\u201d e sono gli ordini e le esigenze del cliente a decretare l\u2019importanza assoluta della flessibilit\u00e0: in questo contesto ogni imprenditore colloca la propria scelta di processo, sceglie il lay-out della propria bordatura, per quanto sempre pi\u00f9 spesso convivano linee pi\u00f9 flessibili al fianco di altre pi\u00f9 produttive. Il problema da risolvere \u00e8 sempre lo stesso, ma le strade possono essere diverse\u2026\u201d.<\/em><\/p>\n<h4 style=\"text-align: right;\">A cura di Luca Rossetti<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<h3><strong>Settant\u2019anni di Stefani<\/strong><\/h3>\n<p>La Business unit bordatura di Scm Group nasce il <strong>29 maggio1950<\/strong>, quando davanti al notaio compaiono <strong>Giovanni Stefani<\/strong> e Antonia Tiozzo per dare vita a una fabbrica dove si producano macchine per la lavorazione del legno: piallatrici, fresatrici verticali, \u201ctoupie\u201d&#8230; Nel 1953 il primo brevetto di una combinata a cinque lavorazioni, nel 1963 la prima bordatrice, nel 1975 l\u2019apertura di una fabbrica di squadrabordatrici a Bratislava. Una azienda che cresce molto e velocemente, fino alla decisione di Giovanni Stefani \u2013 in seguito alla morte del figlio Stefano in un incidente \u2013 di cederla al Gruppo Scm nel 1992.<\/p>\n<p>Si apre una nuova era di crescita e Stefani \u00e8 il marchio conosciuto nel mondo per la bordatura: nel 2001 viene ampliato lo stabilimento di Thiene; nel 2002 vede la luce il primo arrotondatore elettronico con cambio utensile automatico; nel 2009 \u201cEasy Order\u201d, la prima cella flessibile \u201clotto uno\u201d, e il sistema di incollaggio \u201cSlim Line\u201d; nel 2010 il primo impianto laser per bordi coestrusi; nel 2011 il cambio di paradigma dal \u201ccome impostare la macchina\u201d al \u201ccosa devo produrre?\u201d, fino alle tante innovazioni degli ultimi anni.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-25716\" src=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/13-BORDATRICE-1024x542.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"542\" \/><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci mette poco Fabio Cernoia, direttore generale della Business unit bordatura di Thiene del Gruppo Scm, a inquadrare il tema e a darci il suo contributo alla ricerca di un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5732,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Settant&#8217;anni di alta tecnologia Stefani - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Settant&#8217;anni di alta tecnologia Stefani - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ci mette poco Fabio Cernoia, direttore generale della Business unit bordatura di Thiene del Gruppo Scm, a inquadrare il tema e a darci il suo contributo alla ricerca di un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-25T11:09:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T08:52:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110902.198.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"437\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Settant&#8217;anni di alta tecnologia Stefani\",\"datePublished\":\"2021-02-25T11:09:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T08:52:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/\"},\"wordCount\":1619,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110902.198.png\",\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/\",\"name\":\"Settant&#8217;anni di alta tecnologia Stefani - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110902.198.png\",\"datePublished\":\"2021-02-25T11:09:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T08:52:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110902.198.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110902.198.png\",\"width\":777,\"height\":437},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Settant&#8217;anni di alta tecnologia Stefani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Settant&#8217;anni di alta tecnologia Stefani - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Settant&#8217;anni di alta tecnologia Stefani - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Ci mette poco Fabio Cernoia, direttore generale della Business unit bordatura di Thiene del Gruppo Scm, a inquadrare il tema e a darci il suo contributo alla ricerca di un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2021-02-25T11:09:07+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T08:52:40+00:00","og_image":[{"width":777,"height":437,"url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110902.198.png","type":"image\/png"}],"author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Settant&#8217;anni di alta tecnologia Stefani","datePublished":"2021-02-25T11:09:07+00:00","dateModified":"2025-03-10T08:52:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/"},"wordCount":1619,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110902.198.png","articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/","name":"Settant&#8217;anni di alta tecnologia Stefani - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110902.198.png","datePublished":"2021-02-25T11:09:07+00:00","dateModified":"2025-03-10T08:52:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110902.198.png","contentUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Progetto-senza-titolo-2021-02-25T110902.198.png","width":777,"height":437},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2021\/02\/25\/settantanni-di-alta-tecnologia-stefani-gli-specialisti-della-bordatura-scm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Settant&#8217;anni di alta tecnologia Stefani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5726"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5757,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5726\/revisions\/5757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}