{"id":6187,"date":"2020-11-04T08:07:29","date_gmt":"2020-11-04T07:07:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/"},"modified":"2025-03-10T10:02:50","modified_gmt":"2025-03-10T09:02:50","slug":"dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/","title":{"rendered":"Dalla Polonia arriva &#8220;Taoz&#8221;, il nuovo tavolo in acero bianco"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Un progetto chiaro in testa e un legno particolare per portarlo a termine: l\u2019acero americano, una specie molto presente sul suolo statunitene, ma meno comune in Europa. La <strong>Swallow\u2019s tail Furniture<\/strong>, uno studio polacco di progettazione e produzione di mobili fondato nel 2014 da <strong>Magdalena Hubka <\/strong>e <strong>Piotr Grzybowski<\/strong>, due designer laureati all\u2019Accademia delle Belle Arti di Bratislava, ha messo questo legno al centro del proprio lavoro e della nuova linea di mobili, il tavolo \u201c<strong>Taoz<\/strong>\u201d e la sedia \u201c<strong>Pegaz<\/strong>\u201d dal design minimalista e dalle linee semplici spendibili tanto nelle abitazioni quanto nei giardini e che, grazie alla brillantezza e al bianco dell\u2019acero, diventano complementi d\u2019arredo ottimi per ogni uso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una scelta, quella del materiale, arrivata dopo aver preso in considerazione vari tipi di legno, tra cui anche il rovere massello europeo. \u201c<em>L\u2019acero non era certamente il materiale pi\u00f9 <\/em>trendy <em>in Polonia, ma siamo rimasti affascinati non solo dal colore cos\u00ec brillante e diverso da tutti gli altri, ma anche dalle venature nobili molto caratteristiche che presenta. Abbiamo voluto dare un tocco di originalit\u00e0 e questo materiale era perfetto per noi<\/em>\u201d, dichiara Magdalena Hubka. \u201c<em>Lavorandoci, l\u2019acero si \u00e8 rivelato una specie di alta qualit\u00e0, a grana fine, di media durezza, con una tessitura stretta che lo rende facile da lavorare ed estremamente morbido e resistente. Questo legno non si rompe sui bordi, come invece pu\u00f2 accadere con altri tipi di legno duro<\/em>\u201d, sottolinea Piotr Grzybowski, pienamente soddisfatto dalla resa del materiale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019acero duro americano \u00e8 una specie tipica delle regioni con clima freddo che, sebbene possa crescere nelle foreste di latifoglie miste sparse su tutto il territorio, tende a prediligere gli Stati settentrionali e corrisponde al sette per cento (su un totale di 926 milioni di metri cubi) della massa complessiva di latifoglie presente sul territorio statunitense. Negli Usa, l\u2019acero duro ha una crescita netta di oltre nove milioni di metri cubi all\u2019anno. E, soprattutto nel Maine, lo Stato americano in cui si evidenzia maggiormente l\u2019utilizzo di questo legno, viene usato come fonte di biocarburante e per l\u2019estrazione della cellulosa. La sua resistenza e il suo colore hanno reso pi\u00f9 semplice la scelta da parte dello studio polacco: \u201c<em>Ci ha semplicemente stupito, speriamo che venga utilizzato sempre di pi\u00f9<\/em>\u201d, concludono Grzybowski e Hubka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Molto attiva nella promozione del legno americano anche in Europa \u00e8 <strong>American hardwood export council <\/strong>(<strong>Ahec<\/strong>), un marchio distintivo che da oltre vent\u2019anni supporta l\u2019esportazione e la creativit\u00e0 dei designer. Ahec, la cui sede europea \u00e8 a Londra, si \u00e8 resa protagonista in questi anni cercando di mettere sempre lo sviluppo dei progetti e la promozione del legno in correlazione con la sostenibilit\u00e0 ambientale, favorendo delle valutazioni di rischio che misurassero l\u2019impatto ambientale di vari aspetti, dall\u2019utilizzo di fonti non rinnovabili al potenziale riscaldamento globale derivante dal disboscamento. Una realt\u00e0 in continua crescita che sta ottenendo degli ottimi risultati nel Vecchio Continente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un progetto chiaro in testa e un legno particolare per portarlo a termine: l\u2019acero americano, una specie molto presente sul suolo statunitene, ma meno comune in Europa. La Swallow\u2019s tail [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dalla Polonia arriva &#8220;Taoz&#8221;, il nuovo tavolo in acero bianco - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dalla Polonia arriva &#8220;Taoz&#8221;, il nuovo tavolo in acero bianco - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un progetto chiaro in testa e un legno particolare per portarlo a termine: l\u2019acero americano, una specie molto presente sul suolo statunitene, ma meno comune in Europa. La Swallow\u2019s tail [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-04T07:07:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T09:02:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Dalla Polonia arriva &#8220;Taoz&#8221;, il nuovo tavolo in acero bianco\",\"datePublished\":\"2020-11-04T07:07:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T09:02:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/\"},\"wordCount\":494,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/\",\"name\":\"Dalla Polonia arriva &#8220;Taoz&#8221;, il nuovo tavolo in acero bianco - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-04T07:07:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T09:02:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dalla Polonia arriva &#8220;Taoz&#8221;, il nuovo tavolo in acero bianco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dalla Polonia arriva &#8220;Taoz&#8221;, il nuovo tavolo in acero bianco - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dalla Polonia arriva &#8220;Taoz&#8221;, il nuovo tavolo in acero bianco - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Un progetto chiaro in testa e un legno particolare per portarlo a termine: l\u2019acero americano, una specie molto presente sul suolo statunitene, ma meno comune in Europa. La Swallow\u2019s tail [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2020-11-04T07:07:29+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T09:02:50+00:00","author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Dalla Polonia arriva &#8220;Taoz&#8221;, il nuovo tavolo in acero bianco","datePublished":"2020-11-04T07:07:29+00:00","dateModified":"2025-03-10T09:02:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/"},"wordCount":494,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/","name":"Dalla Polonia arriva &#8220;Taoz&#8221;, il nuovo tavolo in acero bianco - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"datePublished":"2020-11-04T07:07:29+00:00","dateModified":"2025-03-10T09:02:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2020\/11\/04\/dalla-polonia-arriva-taoz-il-nuovo-tavolo-in-acero-bianco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dalla Polonia arriva &#8220;Taoz&#8221;, il nuovo tavolo in acero bianco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6189,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6187\/revisions\/6189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}