{"id":9216,"date":"2017-05-11T15:31:59","date_gmt":"2017-05-11T13:31:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/"},"modified":"2025-03-10T13:02:40","modified_gmt":"2025-03-10T12:02:40","slug":"un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/","title":{"rendered":"&#8221;Un settore in trasformazione&#8221; Intervista a Dario Corbetta direttore di  Acimall"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-9261 alignleft\" src=\"http:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito-300x216.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito-300x216.jpg 300w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito-150x108.jpg 150w, https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Alla vigilia di Ligna abbiamo deciso di chiedere a Dario Corbetta, direttore di Acimall, una riflessione su questa stagione delle tecnologie per la lavorazione del legno.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Diciamolo subito: \u00e8 bastato alzarci dalla nostra scrivania ed entrare in un ufficio poco lontano per intervistare <strong>Dario Corbetta<\/strong>. La parentela fra questa rivista e Acimall, l\u2019associazione dei costruttori italiani di macchine e accessori per la lavorazione del legno, \u00e8 nota, ma riteniamo doveroso non perdere l\u2019occasione per dire che Corbetta ha diverse responsabilit\u00e0: la direzione della rivista che state leggendo, della associazione e della biennale Xylexpo. Da sempre in questo settore, e per lungo tempo responsabile dell\u2019Ufficio studi e del marketing di Acimall, nessuno meglio di lui poteva offrirci una riflessione a voce alta sull\u2019industria italiana, il settore, l\u2019associazione e \u2013 perch\u00e8 no \u2013 anche a proposito della Ligna che ci attende.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cPossiamo iniziare dando una occhiata a casa nostra\u201d,<\/strong> ci dice Corbetta. <em>\u201c<strong>Acimall<\/strong> \u00e8 cambiata, cos\u00ec come \u00e8 cambiato il settore: la nostra associazione ha vissuto e reagito alla crisi cos\u00ec come ha fatto l\u2019intero mondo delle tecnologie del legno. Abbiamo affrontato, sofferto e superato anni molto complessi e il deciso miglioramento che stiamo sperimentando non pu\u00f2 farci dimenticare le cicatrici che l\u2019intero settore si \u00e8 procurato.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Il nostro \u00e8 un comparto industriale che sta affrontando un cambiamento epocale, necessario per agire in mercati sempre pi\u00f9 esigenti e, soprattutto, in una economia che \u00e8 assolutamente globale. Oggi, come accennavo, il settore \u00e8 tornato a crescere e Acimall ha riconquistato la pi\u00f9 completa operativit\u00e0 mostrando di sapere trasformarsi, diventando una struttura pi\u00f9 agile, pi\u00f9 snella, dimensionata sulle proprie necessit\u00e0 e opportunit\u00e0, pi\u00f9 che mai concentrata sul \u201cfare\u201d, su quelle che sono le <strong>reali necessit\u00e0 delle imprese<\/strong>\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ovvero\u2026<em>\u00a0<\/em><br \/>\n<em>\u201cUna associazione confindustriale ha funzioni ben precise. Innanzitutto la <strong>promozione del settore<\/strong>, che \u00e8 la vera<\/em> mission <em>aziendale; dunque portare le istanze del comparto in ambito politico, economico, istituzionale. Prioritario, ovviamente, promuovere l\u2019industria italiana, sia a livello internazionale che sul mercato interno che rimane, non dimentichiamolo, il pi\u00f9 importante sbocco per le nostre imprese, che pur vantano \u2013 mediamente \u2013 una quota di esportazione vicina all\u201980 per cento.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Con quali strumenti? Innanzitutto interagendo con <strong>Ice<\/strong>-Agenzia per la promozione all\u2019estero e l\u2019internazionalizzazione delle imprese italiane, per quanto riguarda le attivit\u00e0 istituzionali all\u2019estero, attraverso la partecipazione a fiere, seminari, eventi, convegni od organizzando l\u2019invito di delegazioni di operatori.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Organizzando una fiera, <strong>Xylexpo<\/strong>, che si tiene nel maggio degli anni pari ed \u00e8 indubbiamente un evento internazionale per il numero e la qualit\u00e0 degli espositori e dei visitatori che vi partecipano, ma \u00e8 anche la vetrina per eccellenza del \u201cmade in Italy\u201d, la partita che la nostra industria gioca in casa, nel proprio stadio e con i propri tifosi. Prevengo la sua domanda: \u00e8 vero che Xylexpo ha attraversato un decennio burrascoso, ma anche su questo fronte possiamo dire che la situazione \u00e8 cambiata e oggi la nostra fiera vede un settore compatto, senza distinzioni fra \u201cgrandi\u201d e \u201cpiccoli\u201d, impegnati tutti a mantenere \u201cin casa\u201d un evento di grande rilievo nello scenario internazionale delle manifestazioni di settore; l\u2019unica fiera italiana, senza alcun concorrente in grado di impensierirla.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Aggiungo che siamo gi\u00e0 partiti con le attivit\u00e0 per l\u2019<strong>edizione 2018<\/strong>, che si terr\u00e0 dall\u20198 al 12 maggio, e che ancora una volta siamo nel novero delle <strong>rassegne di importanza strategica per l\u2019economia italiana<\/strong>, potendo cos\u00ec disporre di fondi grazie ai quali aumentare ulteriormente l\u2019attrattiva delle giornate milanesi.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Abbiamo un altro strumento che mi piace ricordare, ovvero le riviste <strong>Xylon<\/strong> e <strong>Xylon International<\/strong> che, nate per dare un contributo alla cultura di settore, sono oggi uno strumento affermato e riconosciuto non solo dall\u2019industria italiana delle macchine e delle tecnologie. Xylon, fra l\u2019altro, proprio quest\u2019anno festeggia il trentesimo anno dalla sua fondazione, ricorrenza che non mancheremo di festeggiare\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E lo scenario economico?<br \/>\n<em>\u201cStiamo riemergendo, come ho gi\u00e0 accennato, da una stagione che ha visto la nostra industria perdere, complessivamente, il 40 per cento del proprio fatturato. Uno shock fortissimo che non ha potuto non avere riflessi anche su tutte le attivit\u00e0 della associazione. Ma siamo ancora qui, con la nostra fiera e tutte le nostre attivit\u00e0, potendo finalmente lavorare per<strong> un settore che \u00e8 in forte ripresa<\/strong>: le cose stanno andando molto bene sul <strong>mercato interno<\/strong> grazie anche agli <strong>incentivi<\/strong> dei provvedimenti legati al tema della \u201cIndustria 4.0\u201d, ai super o iper-ammortamenti che non mancheranno di dare i loro risultati, oltre alla legge Sabatini, che \u00e8 ancora in vigore. Volani importanti, che ci auguriamo diventino strutturali, obbiettivo al quale stiamo lavorando in ambito <strong>Federmacchine<\/strong>, altrimenti si rischia di \u201cdrogare il mercato\u201d, come si dice, creando fluttuazioni che sfocerebbero in una nuova instabilit\u00e0.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Questa \u00e8 una testimonianza della nostra azione, di concerto con le altre presenti in Federmacchine: questi incentivi che hanno ridato ossigeno alla industria dei beni strumentali sono nati grazie anche alla azione di lobby della federazione che raccoglie le associazioni dei costruttori di macchine utensili per tutti i settori industriali, di cui Acimall \u00e8 parte attiva. Insieme raggiungiamo una massa significativa e siamo interlocutori necessari per le politiche economiche che il governo adotta a favore dell\u2019industria manifatturiera nazionale, alla fine il principale destinatario di queste azioni\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ingegner Corbetta, ma come e quanto \u00e8 cambiato questo settore?<br \/>\n<em>\u201cLe rispondo dicendole che nel mondo delle tecnologie italiane per il legno oggi ci sono <strong>due grandi gruppi industriali<\/strong> che negli ultimi anni hanno consolidato ulteriormente la propria posizione e oggi rappresentano oltre il 50 per cento del prodotto nazionale.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Sono stati loro i primi ad agganciare la ripresa, perch\u00e9 hanno tutte le potenzialit\u00e0 per poter governare al meglio il loro essere impresa: se \u00e8 vero, come \u00e8 vero, che tutto il settore ha registrato tassi di crescita significativi, loro ancora di pi\u00f9 e, di fatto, assistiamo a un ulteriore allargamento della forbice tra \u201cgrandi\u201d e \u201cpiccoli\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Un tema di grande importanza, a nostro avviso. Il tessuto industriale italiano delle macchine da legno vede, dunque, due colossi; a una certa distanza un gruppo di aziende di medie dimensioni e, ancora pi\u00f9 staccati dalla testa della corsa, molte piccole aziende che \u2013 a ben vedere \u2013 in realt\u00e0 sono delle <strong>micro imprese<\/strong>, realt\u00e0 artigianali con enormi competenze che devono fare un grande sforzo e comprendere che oggi \u00e8 imperativo organizzarsi per collaborare, raggiungere quella massa critica sempre pi\u00f9 necessaria per operare con successo nel mondo.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Da almeno un decennio Acimall sta cercando di favorire momenti di <strong>aggregazione<\/strong> fra piccole realt\u00e0 che possono esprimere grandi valori, in grado di fornire soluzioni su misura quando un cliente vicino o lontano lo richiede; imprese \u2013 per\u00f2 \u2013 costrette a operare in quella che possiamo definire una nicchia globale e che devono portare la propria indiscussa genialit\u00e0 e capacit\u00e0 in tutto il mondo, con investimenti e costi che spesso incidono in modo significativo sui margini operativi.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Mancano della struttura industriale, commerciale, promozionale, della comunicazione del prodotto, un mix di cui le grandi realt\u00e0 hanno compreso da anni le potenzialit\u00e0, investendo in modo forte e continuativo. Devo anche dire che le poche, meritevoli esperienze di condivisione non hanno dato frutti se non sono sfociate in acquisizioni, in un diverso assetto della propriet\u00e0\u2026<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Il nostro dovere come associazione<\/em> \u2013 prosegue Corbetta \u2013 <em>\u00e8 comunque fare il massimo per garantire la stessa rappresentativit\u00e0 a tutti, il che comporta l\u2019impegno massimo per conciliare interessi spesso divergenti. Fortunatamente non stiamo parlando di due mondi in conflitto, anzi: spesso sono proprio le realt\u00e0 di maggiori dimensioni ad aprire strade che poi vengono frequentate anche dagli altri, anche se ci\u00f2 non toglie che strutture aziendali pi\u00f9 forti permetterebbero di cogliere maggiori risultati\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201cIl cambiamento \u00e8 stato enorme<\/em> \u2013 prosegue Corbetta \u2013 <em>sul piano della <strong>innovazione tecnologica<\/strong>, con una evidentissima ricaduta sull\u2019universo del mobile e della lavorazione del legno. Ora ci troviamo di fronte a una nuova, diversa stagione, pi\u00f9 orientata alla trasmissione di questi contenuti verso l\u2019artigianato.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>La flessibilit\u00e0 e la polivalenza dei centri di lavoro oramai ha rimpiazzato le macchine pi\u00f9 tradizionali, una dinamica testimoniata anche dal disimpegno delle imprese italiane da questa tipologia di macchine, dove le barriere d\u2019entrata sono decisamente inferiori e negli ultimi due decenni abbiamo assistito all\u2019ingresso di produttori soprattutto asiatici, con una offerta pi\u00f9 economica.<\/em><br \/>\n<em>Il futuro \u00e8 indubbiamente nei <strong>centri di lavoro \u201cuser friendly\u201d<\/strong>, che diventeranno la toupie, la sega a nastro del futuro per la loro semplicit\u00e0, a patto di poter modulare soluzioni che richiedano un investimento alla portata di molti. Un settore con una dotazione tecnologica aggiornata sono sicuro che eserciterebbe anche maggiore attrazione verso i giovani, svecchiando l\u2019attuale immagine del falegname\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Direttore guardando al futuro\u2026<br \/>\n<em>\u201cOggi rappresentiamo <strong>162 aziende<\/strong>, la quasi totalit\u00e0 del settore. Secondo un nostro recente censimento rimangono fuori da Acimall una ottantina di realt\u00e0 per le quali il settore del legno \u00e8 una destinazione marginale dei loro prodotti. Negli ultimi dieci anni una sessantina di realt\u00e0 sono scomparse perch\u00e9 acquisite o perch\u00e9 hanno deciso di cessare l\u2019attivit\u00e0, una tendenza in linea con il resto dell\u2019industria nazionale e mondiale. Vorrei per\u00f2 ricordare un dato: la nostra omologa tedesca, Vdma, conta un centinaio di aziende, tutte strutturate \u201cmeglio\u201d da un punto di vista dimensionale\u2026<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>La sfida, comunque, \u00e8 e sar\u00e0 indubbiamente la competizione con la <strong>concorrenza cinese<\/strong>, che pu\u00f2 vantare un mercato interno fortissimo, anche con realt\u00e0 quotate nelle borse asiatiche e con una forte liquidit\u00e0 che consente loro di pensare ad acquisizioni in Europa e nel nostro Paese. Sar\u00e0 strategico per loro inglobare brand di rilievo che li affrancherebbero da un sentire comune che vuole il prodotto cinese di qualit\u00e0 inferiore. Credo che presto ci renderemo conto di cosa sta accadendo e quali implicazioni questo scenario potr\u00e0 avere, sia in negativo che in positivo\u2026\u201d.<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alla vigilia di Ligna abbiamo deciso di chiedere a Dario Corbetta, direttore di Acimall, una riflessione su questa stagione delle tecnologie per la lavorazione del legno.\u00a0 Diciamolo subito: \u00e8 bastato [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9261,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&#8221;Un settore in trasformazione&#8221; Intervista a Dario Corbetta direttore di Acimall - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#8221;Un settore in trasformazione&#8221; Intervista a Dario Corbetta direttore di Acimall - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alla vigilia di Ligna abbiamo deciso di chiedere a Dario Corbetta, direttore di Acimall, una riflessione su questa stagione delle tecnologie per la lavorazione del legno.\u00a0 Diciamolo subito: \u00e8 bastato [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-11T13:31:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T12:02:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"356\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"256\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"&#8221;Un settore in trasformazione&#8221; Intervista a Dario Corbetta direttore di Acimall\",\"datePublished\":\"2017-05-11T13:31:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T12:02:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/\"},\"wordCount\":1594,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito.jpg\",\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/\",\"name\":\"&#8221;Un settore in trasformazione&#8221; Intervista a Dario Corbetta direttore di Acimall - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-11T13:31:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T12:02:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito.jpg\",\"width\":356,\"height\":256},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8221;Un settore in trasformazione&#8221; Intervista a Dario Corbetta direttore di Acimall\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"&#8221;Un settore in trasformazione&#8221; Intervista a Dario Corbetta direttore di Acimall - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"&#8221;Un settore in trasformazione&#8221; Intervista a Dario Corbetta direttore di Acimall - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Alla vigilia di Ligna abbiamo deciso di chiedere a Dario Corbetta, direttore di Acimall, una riflessione su questa stagione delle tecnologie per la lavorazione del legno.\u00a0 Diciamolo subito: \u00e8 bastato [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2017-05-11T13:31:59+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T12:02:40+00:00","og_image":[{"width":356,"height":256,"url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"&#8221;Un settore in trasformazione&#8221; Intervista a Dario Corbetta direttore di Acimall","datePublished":"2017-05-11T13:31:59+00:00","dateModified":"2025-03-10T12:02:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/"},"wordCount":1594,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito.jpg","articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/","name":"&#8221;Un settore in trasformazione&#8221; Intervista a Dario Corbetta direttore di Acimall - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito.jpg","datePublished":"2017-05-11T13:31:59+00:00","dateModified":"2025-03-10T12:02:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.xylon.it\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/corbettasito.jpg","width":356,"height":256},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2017\/05\/11\/un-settore-in-trasformazione-intervista-a-dario-corbetta-direttore-di-acimall\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8221;Un settore in trasformazione&#8221; Intervista a Dario Corbetta direttore di Acimall"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9216"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9265,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9216\/revisions\/9265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}