{"id":9535,"date":"2016-12-15T00:00:00","date_gmt":"2016-12-14T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xylon.it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/"},"modified":"2025-03-10T13:10:22","modified_gmt":"2025-03-10T12:10:22","slug":"una-grande-festa-alla-metal-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/","title":{"rendered":"Una grande festa alla Metal World"},"content":{"rendered":"

Q<\/span>uarant’anni di attività sono un gran bel traguardo, specialmente in un settore come il nostro, che vanta una tradizione recente se comparata ad altri comparti industriali. E se questi quarant’anni sono ricolmi di passione, di volontà di innovare, di legami con la propria terra e il proprio passato c’è davvero motivo di fare una grande festa!<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

E così è stato: sabato 8 ottobre oltre 300 persone si sono ritrovate a Pavia di Udine a festeggiare Metal World<\/b>, uno dei più noti produttori di utensili italiani. Una festa che non è stata solo una celebrazione dell’azienda – e questo ci è piaciuto molto – ma soprattutto un modo per dire grazie ai clienti, agli amici, ai collaboratori, a tutti coloro che in questa storia – poco o tanto – un ruolo l’anno avuto…<\/span><\/p>\n

Una storia che abbiamo già avuto modo di raccontare nel numero di maggio di Xylon, perché i festeggiamenti hanno preso il via proprio in quei giorni, in occasione dell’ultima edizione di Xylexpo. Una storia iniziata da quattro cugini – Franco, Enzo, Rinio e Giorgio Paviotti – che si buttano nell’avventura di produrre utensili in un lontano 1976 e nel cuore di un distretto, quello della sedia friulana, che viaggiava a tutto vapore. Poi le cose cambiano, il mondo si trasforma e dal 2014 si trasforma anche Metal World, perché se si vuole affrontare questo “nuovo mondo” bisogna avere nuovi strumenti, mantenere alta la voglia di successo e intatta la passione… <\/span><\/p>\n

Negli ultimi due anni l’azienda è nelle mani delle famiglie di Franco e Giorgio Paviotti, che hanno continuato a investire in macchine, in tecnologie avanzate, in prodotti nuovi per altri settori, portando il nome Metal World ben al di fuori dai confini del legno, abbracciano l’aerospaziale, l’automotive, i materiali avanzati…<\/span> <\/span><\/p>\n

“Ragionare in modo nuovo, in modo diverso”<\/span><\/i>, ha detto un commosso Franco Paviotti<\/b> ai tanti presenti alla festa del quarantesimo. “Se si vuole andare avanti bisogna avere il coraggio di guardare con occhi nuovi, investire, valorizzare i propri collaboratori, comprendere che è venuto il tempo di esplorare territori nuovi, aggiungere alla nostra grande esperienza e competenza nella produzione di utensili speciali un catalogo di soluzioni “standard”, che ci permettano di strutturare in modo diverso il nostro business.<\/i><\/span><\/p>\n

E con la certezza che questi sono solo i primi quarant’anni, che poi ci saranno le nuove generazioni i nostri figli e le nostre figlie, e magari i nostri nipoti, a portare avanti Metal World, a scrivere un altro pezzo della nostra piccola storia”.<\/span><\/i><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Una giornata intensa, a tratti emozionante. Una fabbrica tirata a lucido che ha offerto agli ospiti la possibilità di vedere con i propri occhi cosa si fa in Metal World. Sì, perchè il primo obiettivo della giornata era proprio questo: mostrare a clienti, partner, amici e autorità cosa è oggi l’azienda di Pavia di Udine, quali livelli tecnologici esprime, come batte forte il suo cuore!<\/span><\/p>\n

Un rapido tour in produzione, dopo il benvenuto e la registrazione degli ospiti. E poi un goloso aperitivo, allestito sempre lungo i percorsi della fabbrica, prima della cerimonia ufficiale, dei saluti, delle testimonianze offerte da chi conosce bene Metal World e i suoi titolari, a partire da Mauro Di Bert<\/b>, vicesindaco di <\/span>Pavia di Udine, dal presidente di Confindustria Udine Matteo Tonon<\/b><\/span>, da don Guido Genero<\/b>, consulente spirituale Ucid-Unione Cristiana Imprenditori dirigenti di cui Franco Paviotti è presidente della sezione di Udine. <\/span><\/p>\n

E non è mancato il riconoscimento ufficiale da parte di Acimall, l’associazione nazionale dei costruttori di tecnologie per il legno: il presidente Lorenzo Primultini<\/b> e il direttore Dario Corbetta <\/b>hanno consegnato a Franco Paviotti una targa, ringraziandolo per il suo costante impegno in associazione, di cui è vice-presidente, oltre che ricordando il contributo di innovazione e di qualità che lui e il suo socio Giorgio hanno saputo dare all’industria italiana di settore.<\/span> <\/span><\/p>\n

Di fronte a loro, in un capannone trasformato in una elegante sala per ricevimenti, anche tanti imprenditori – da Paolo Fantoni ad Alessandro Calligaris, da Silvio Zamò a Luigi De Puppi, da Edi Snaidero a molti altri – e tante personalità. Momenti intensi anche quando Franco Paviotti ha ripercorso le tappe della storia dell’azienda di famiglia, prima di premiare con una splendida scultura di Eros Morandini Silvano Zamò<\/b>, contitolare della Ilcam, chiamato a rappresentare simbolicamente tutti i clienti di Metal World che tanto hanno contribuito al successo dell’azienda, senza dimenticare che Ilcam è sempre stata al fianco di Metal World “… e non solo come cliente, ma come stimolo, come compagni di viaggio con cui crescere”<\/i>, come ha detto Franco Paviotti consegnando la statua. <\/span> <\/span><\/p>\n

Ed è stata poi la volta della famiglia<\/b>: Franco Paviotti ha chiamato sul palco un evidentemente commosso Giorgio Paviotti<\/b>, suo socio da sempre, e le le mogli Ariana e Laura, oltre ai figli Andrea, Annalisa, Fanny e Luca. E poi ha chiamato tutta la grande famiglia Metal World, invitando tutti i collaboratori dell’azienda, presentandoli uno a uno, a salire sul palco e a godersi il grande applauso finale di tutti gli invitati.<\/span> <\/span><\/p>\n

La giornata – dopo un elegante pranzo servito in un altro spazio della fabbrica trasformato per l’occasione, per testimoniare il grande, forte legame con il lavoro e i suoi luoghi – si avvia al termine. E’ tempo dei saluti finali, ma non prima di avere premiato alcuni dipendenti e collaboratori per la loro anzianità di servizio.<\/span> <\/span><\/p>\n

“E’ stata una giornata ricca ed emozionante”<\/span><\/i>, ha commentato Paviotti a fine giornata. “Sapevamo di avere tanti amici, ma vederne così tanti qui, attorno a noi, arrivati anche da molto lontano per festeggiare i nostri quarant’anni è stata davvero una esperienza forte per tutti noi. Vedere la nostra fabbrica, il luogo dove in tanti lavoriamo ogni giorno da molti anni, diventare un luogo di festa per celebrare i ricordi ma anche le scommesse che vogliamo fare con il futuro è stata una esperienza incredibile”.<\/i><\/span> <\/span><\/p>\n

Le luci si spengono e si comincia a smontare tutto l’allestimento, le luci, il palco, i tavoli. Ancora 36 ore e Metal World tornerà a essere quella che è stata in questi quarant’anni, un semplice luogo fi lavoro, una fabbrica, ma certamente con qualche emozione, qualche profumo, qualche ricordo in più… (l.r.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quarant’anni di attività sono un gran bel traguardo, specialmente in un settore come il nostro, che vanta una tradizione recente se comparata ad altri comparti industriali. E se questi quarant’anni […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie"],"acf":[],"yoast_head":"\nUna grande festa alla Metal World - Xylon.it quotidiano online<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una grande festa alla Metal World - Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quarant’anni di attività sono un gran bel traguardo, specialmente in un settore come il nostro, che vanta una tradizione recente se comparata ad altri comparti industriali. E se questi quarant’anni […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xylon.it quotidiano online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-14T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T12:10:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Inverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Inverso\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\"},\"headline\":\"Una grande festa alla Metal World\",\"datePublished\":\"2016-12-14T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T12:10:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/\"},\"wordCount\":1110,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/\",\"name\":\"Una grande festa alla Metal World - Xylon.it quotidiano online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-14T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T12:10:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una grande festa alla Metal World\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"description\":\"Il quotidiano online del settore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Xylon.it quotidiano online\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Xylon.it quotidiano online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec\",\"name\":\"Francesco Inverso\",\"url\":\"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una grande festa alla Metal World - Xylon.it quotidiano online","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Una grande festa alla Metal World - Xylon.it quotidiano online","og_description":"Quarant’anni di attività sono un gran bel traguardo, specialmente in un settore come il nostro, che vanta una tradizione recente se comparata ad altri comparti industriali. E se questi quarant’anni […]","og_url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/","og_site_name":"Xylon.it quotidiano online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational","article_published_time":"2016-12-14T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T12:10:22+00:00","author":"Francesco Inverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Inverso","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/"},"author":{"name":"Francesco Inverso","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec"},"headline":"Una grande festa alla Metal World","datePublished":"2016-12-14T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T12:10:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/"},"wordCount":1110,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"articleSection":["Notizie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/","name":"Una grande festa alla Metal World - Xylon.it quotidiano online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website"},"datePublished":"2016-12-14T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-10T12:10:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/2016\/12\/15\/una-grande-festa-alla-metal-world\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una grande festa alla Metal World"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","name":"Xylon.it quotidiano online","description":"Il quotidiano online del settore","publisher":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#organization","name":"Xylon.it quotidiano online","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Xylon.it quotidiano online"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XylonInternational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/#\/schema\/person\/010edc1b8281c3668b2f0d8aa19fb2ec","name":"Francesco Inverso","url":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/author\/francesco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9540,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9535\/revisions\/9540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xylon.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}